Khuê Oán Từ

Lượt đọc: 2814 | 3 Đánh giá: 3,3/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★

❊ ❊ ❊

Quan sơn chinh thú viễn
Khuê các biệt ly nan
Khổ chiến ưng tiều tuỵ
Hàn y bất yêu khoan



Dịch Nghĩa
Nỗi oán trong khuê phòng

Người đi lính ngoài biên ải xa xôi
Nỗi chia lìa nơi phòng khuê càng khốn đốn
Đánh nhau gian khổ chắc người hốc hác
Áo rét mong chớ rộng thùng thình

Được bạn: Mai Hoa Trang đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2011

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.