Đỗ Phủ

Trung Thu

Lượt đọc: 2806 | 30 Đánh giá: 5,7/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★

❊ ❊ ❊

Thu cảnh kim tiêu bán
Thiên cao nguyệt bôi minh
Nam lâu thuỳ yến thưởng
Ty trúc tấu thanh thanh



Dịch Thơ
Trung thu

Ðêm thu một nửa long lanh
Lưng trời treo ánh trăng xanh sáng ngời
Lầu nam yến tiệc chơi vơi
Ðàn lên sáo trổi hoà đôi nhẹ nhàng

Võ Thị Xuân Ðào ( Phỏng dịch )

Được bạn: Mai Hoa Trang đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2011

10 Trong Tổng Số 111 bài thơ của Đỗ Phủ

Bi Trần Đào 6 sao 👁 12096 Binh Xa Hành 7 sao 👁 8733 Ai Giang Đầu 10 sao 👁 8637 Bạc Mộ 10 sao 👁 7164 Ai Vương Tôn 10 sao 👁 7122 Bát Trận Đồ 10 sao 👁 7120 Bất Kiến 9 sao 👁 6993 Biệt Phòng Thái Uý Mộ 10 sao 👁 6646 Bồi Giang Phiếm Chu Tống Vi Ban Quy Kinh 10 sao 👁 6609 Bi Thanh Bản 6 sao 👁 6584
Xem tất cả 111 bài »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.