📢 Hướng dẫn đăng bài viết Xem chi tiết »
📢 Diễn đàn Việt Nam Thư Quán đã hoạt động trở lại! Xem chi tiết »

Diễn Đàn » Đánh máy truyện cho thư viện online

Chiếc cửa sổ mở- Saki (H.H. Munro) 🔒

1 trả lời, 1.223 lượt xem — Trang 1 / 1
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2006-09-23 17:39:27Ct.Ly>
Chiếc cửa sổ mở- Saki (H.H. Munro)

Dịch thuật: Lê Bá Kông

Một cô gái 15 tuổi rất bình tĩnh nói: "Thưa ông Nuttel, cô tôi sắp xuống đấy ạ; trong khi


Đã mang vào thư viện

Cảm ơn Huytran đã góp sức cho thư viện VNthuquan

Tình thân
0
Truyện như vậy là xong. Tôi đã đánh trung thành tuyệt đối với bản dịch của LBK, kể cả những chỗ hành văn hơi ngô nghê của một người Hoa viết tiếng Việt như "Chiếc cửa" hay "chiếc huyệt", để phục vụ mục đích sưu tầm. Độc giả coi không thuận mắt đừng cho là lỗi người đánh máy.
0