Mừng Vui Theo Ánh Xuân
 
Nhìn kia rực rỡ nụ mai vàng
Ngày mới hôm nay đã bước sang
Ngoài phố bao người đang nhộn nhịp
Trước nhà lũ trẻ cũng hân hoan
Khắp nơi vang tiếng cùng mừng tết
Từng chỗ hoà lời cung chúc xuân
Thoáng chốc giữa hồn nghe ấm áp
Niềm vui với hạnh phúc vô ngần
Đông Hòa
20.03.07

Trích đoạn: tamma

KÍNH MỜI
 
chơi thơ -vui...buồn
 
 
uống rượu cho tan sầu dạ ta
làm thơ mấy khúc gửi gần xa
trí tâm phúc họa do trời sắp
khôn dại bình an  chốn thật thà
thơ phú muốn nâng tầm học vấn
ngọt Đường giải nhiệt trái tim nhà.
cách chơi tiếng việt còn ngơ ngác
tiếng Hán đọc qua muốn ốm a...
  
tam mã đông đủ
 

 
TƯNG BỪNG XƯỚNG HỌA
(thân họa Chơi Thơ – Vui Buồn)
 
Rượu đốt tan sầu quyết chẳng ta
Tình thơ bay bổng đến non xa
Đôi khi cạn ý đành lơ láo
Lắm lúc im hơi giống thật thà
Nước biến lời bay theo vận nước
Nhà vui ý lộng giữa tình nhà 
Tưng bừng xướng họa lời mai trúc
Con trẻ reo mừng hát í a...
Lá chờ rơi 

Trích đoạn: langtuhanoi

TA TẮM AO TA

(thân tặng bạn thơ Bản Nháp)

Vui chơi xướng họa với trang nhà
Hay dở thân sơ cũng ruột rà
Đệ nói huynh nghe tâm ý mở
Vần gieo bạn họa nghĩa tình xa
Duyên trao tám hướng chưa gần gũi
Thơ đáp trăm câu vẫn mặn mà
Mõi mắt nhởn nhơ sông núi lạ
Quay về ta lại tắm ao ta.

Lá chờ rơi


soi ngắm tâm ta
 
xướng họa  nơi đây một mái nhà
vần gieo niêm luật chẳng rườm rà
tình trao ý gửi nơi quen lạ
nghĩa nhắc khơi nguồn chốn mạng xa
tuổi tác thấp cao ai có biết
hèn sang hội ngộ cốt vui mà
tâm hiền con chữ không nghiêng ngả
tiết quí tim hồng thắm mãi ta.
 
Lãng Tử Hà Nội
 
 
KHỐI TÌNH TA
 
Bao năm cách biệt nước non nhà
Thế sự  ngăn đôi khúc ruột rà
Xứ lạ tìm cầu Thơ rộng mở
Ngàn trùng cách trở gửi tình xa
Mưa mờ đất Mẹ thêm gần gũi
Nắng nhạt quê Cha vẫn mượt mà
Tụ nghĩa muôn phương trời biển nhớ
Ðường Thi rực rỡ khối tình ta
 
Vũ kim Thanh

 

 Vui Hội Đường Thi

Ngày hội Thi Đường đến rất đông
Vui mừng chúc tụng mặt tươi hồng
Vì nhau nghĩa kết câu nhân ái
Với bạn tình hoà tiếng thuỷ chung
Cất bút ghi vần lời thánh thót
Lật trang đọc chữ tiếng ngân trong
Đồng thanh kẻ xướng người theo họa
Vang khắp muôn nơi thật ấm nồng
Đông Hòa
18.03.07

Ngày Hội Thơ Đường
 
Hôm nay lại có hội thơ đường
Lũ lượt người người đến thật đông
Sân khấu vừa khai lời mở cuộc
Khán đài cũng vọng tiếng kêu mong
Cô đào hát nhạc bài vừa phổ
Tao khách ngâm vần thơ mới xong
Khắp cả trẻ già mừng đến lạ
Cùng nhau vui vẻ buổi tương phùng
Đông Hòa
18.03.07

Buổi Hội Thi Đường (*)

Buổi hội Đường thi sáng trời hanh
Anh tài khắp chốn đến nêu danh
Trăm bài viết tiếp lời hùng tráng
Nghìn chữ đề theo tiếng thoát thanh
Hạ bút rền xa trào biển sóng
Cất câu cao vút ngất trời xanh
Đồng tâm hướng vọng vì non nước
Nhiệt huyết từ đây sẽ tựu thành


Đông Hòa
18.03.07
 
(*)Ngày Hội Thơ Đường toàn quốc 18.03.07
(*) Bài thứ 3 kỷ niệm ngày hội Thơ Đường Unesco toàn quốc

CHỈ TẠI THƯƠNG ANH

Em lười biếng quá tại thương anh
Tuổi Hạc thân Cò gánh nước nhanh
Rụt cổ so vai ôi dẹo rặt
Ngày nao cũng tắm giặt sao đành ?
Quần phai váy bạc ươm hương thắm
Áo nhạt răng vàng đượm vuốt nanh
Cái đẹp trong tâm hồn mộng mị
Yêu thương chẳng lẽ kị chua chanh ?

Hương tình Ðời
 
 
( TIÊU ĐỀ????)  SÓNG TRĂNG ĐẴT TÊN CHO BÀI THƠ HỈ
 

Chung Tình

Bến xưa viễn khách đứng trông thuyền
Giữa tối treo vầng nguyệt bóng nguyên
Thoảng nhớ hôm nao cùng tiếng nguyện
Như mong ngày ấy với lời nguyền
Chung đời viết tiếp câu cầm sắc
Trọn kiếp ghi thêm chữ nợ duyên
Dù thóang trăm năm đầu ánh bạc
Hoan tình vẫn đậm giữa đêm tuyền

Đông Hoà
17.03.07

LỠ LỜI
(thân tặng những người biết hối)

Đương khi cải lý việc trên trời
Lạc ý sai tâm nói lỡ lời
Ngựa trẻ không cương hăng tiết vịt
Trâu già ngon trớn mạnh làn hơi
Người vô tội vạ cam mang xấu
Kẻ thích oai danh lại đắc thời
Lời nói như tên* khôn lấy lại
Phải đành tạ lỗi với làng chơi !
Lá chờ rơi
* lời nói như « mũi tên », khi đã bắn ra rồi thì không chạy theo lấy lại được

 
việc đời như vậy
 
ai biết tầng mây tít tận trời
là nơi giam giữ của bao lời
than thân nhân thế kêu vang vọng
tuyệt mệnh trần ai thả cuối hơi
đất táng xác thân nơi thẳm tối
trời chôn tâm chí đã qua thời
trước sau con sóng thời mãi vậy
biển rộn sóng đè lớp lớp chơi....?
 
tam mã đông đủ
 
he..he.chúc các pác...vui nhiều
 
 

Thoáng Mờ Kỷ Niệm
 
Bình minh vừa mọc cuối trời nam
Ánh sáng đâu loang trắng nắng vàng
Rạng ngút phương đông vươn đỏ thắm
Lừng  xa phía bắc thoáng xanh ngàn
Sương thưa ngủ nhẹ trên hoa dại
Suối thoảng nghiêng tràn dưới khói hoang
Tựa gối mắt ai trông vạn dặm
Nơi nào kỷ niệm đã vùi tan
Đông Hòa
05.03.07

Khuất Biệt
 
Hửng sớm trời kia đỏ phẳng lì
Ngóng qua đồi vắng cỏ xanh rì
Trùng trùng gió cuốn rêm tùng vỹ
Điệp điệp suối trôi đọng mắt mi
Chột dạ tim rên nghe rĩ rĩ
Đau lòng bụng khóc cứ rì ri
Cũng vì ai hứa lời chung thuỷ
Để mãi thương sầu khúc biệt ly

Đông Hòa
15.03.07

Trích đoạn: lá chờ rơi


NGAO NGÁN

Xin lỗi làng thơ mệt quá rồi !
Chắc là bỏ chợ đứa con côi
Ai thương xin vói tay dìu dắt
Ai ghét đây cam gượng khóc cười
Sân trước binh tôm dương giáo sắt
Vườn sau tướng cá múa gươm trời
Thiên la địa võng vương từng bước
Ðâu phải là nơi thoải mái chơi ?
Lá chờ rơi

 
Đừng Bận Ý
 
Chuyện xưa không lẽ bác quên rời.
Chăm sóc con thơ, mẹ goá côi.
Nhớ mãi mặn nồng câu kính hỏi.
Quên sao tràn ngập tiếng reo cười.
Hai năm uốn nắn lo con trẻ.
Một phút tung hê đổ tính trời,
Mặc kệ thói đời , đừng bận ý.
Giữ tròn lời hứa thoả vui chơi.
Trần Mạnh Hùng
 
 
 

Bác Lá chờ Rơi , bác Trần mạnh Hùng và các bạn thân mến
Tôi thấy các bác không cần phải đi đâu cả , sóng gió rồi sẽ qua thôi.
Nơi đây là nơi đã có bao kỷ niệm của các bác đã gây dựng nên cho trang thơ rồi.
Mọi người cũng nhìn thấy lòng nhiệt tình , tận tụy của các bác với các bạn yêu thích thơ Đường luật.
Thơ ca là một bộ môn nghệ thuật nên chúng ta cũng cần phải trau chuốt cho nó hòan thiện và thúc đẩy nó ngày càng tốt đẹp hơn.
Từ nay tôi vào trang thơ này tôi cũng phải coi xét bài vở của mình thật cẩn thận ,và thật nghiêm túc mỗi khi đặt bút làm thơ Đường luật
Xin cám ơn những cơn sóng đời cho ta thức tỉnh...xin cám ơn các bác đã tạo sân chơi bổ ích.
Chúc các bác và các bạn vững tâm tiến bước, làm nhiều thơ hay và tình thân ái ngày một xanh tươi.
Chào thân ái
Vũ kim Thanh
 
 

 
Thân chào bạn langtuhanoi,
 
Trước xin chân thành cảm tạ mọi ý tốt, mọi lời khuyên bảo chân tình và hợp lý trong thư bạn (hiểu nhau đủ rồi khỏi phải trích ra choán chỗ).
 
Nên tôi chỉ nêu ra những phần cần làm sáng tỏ thôi :
 
Trước nhất nói chung, việc bạn hiểu khác hơn tôi hay người khác, đó là thường tình, thi hào Paul Valéry đã nhấn mạnh cái tính chất đó của « thơ » trong quan điểm sau đây :
 
PAUL VALERY
 
         C'est une erreur contraire à la nature de la poésie et qui lui serait même mortelle, que de prendre qu'à tout poème correspond un sens véritable, unique et conforme ou identique à quelque pensée de l'auteur.
 
         Thật là một sự sai lầm phản lại tính chất của thơ và có thể giết chết nó, nếu ta cho rằng mỗi bài thơ chỉ tương ứng với một ý nghĩa đúng thật, độc nhất và phù hợp hay đồng nhất với một tư tưởng nào đó của tác giả mà thôi.
         Ông nói thêm rằng : Người ta gán cho thơ tôi nghĩa gì thì thơ tôi có nghĩa ấy. Mà nghĩa nào tôi định cho thơ tôi thì chỉ đúng với tôi thôi, không thể buộc ai phải thừa nhận.
 
Còn nói riêng thì :
Toàn bài thơ chỉ có 56 chữ đều được tôi săn sóc cân nhắc từng chữ một, nên ít khi có sơ sót ngoài ý muốn. Tôi dùng chữ « loạn » chứ không phải chữ « thù », mặc dầu đây chỉ là sự nói ví.
Cái đẹp của thơ là để cho mọi người tự do hiểu theo cách của mình như P. Valéry đã nói. Tác giả viết với cái lương tâm của mình làm quan tòa. Nói thế cũng có nghĩa là nếu ai trực tiếp lên tiếng phản đối, cho rằng có chỗ nào vi-phạm điều nọ điều kia, thì tôi vẫn giải thích được hợp lý cách hiểu vô tội vạ của mình, hoặc chứng tỏ được cách hiểu sai lầm của người khiếu nại.
 
Trích :
sao bác lá nói giặc ngoài -thù trong là sao vậy...<đã đành là thơ nói -nhưng cả người viết và người đọc thì hiểu ngay vấn đề >càm nhận ngay thôi bác à.
 
Xem ra người đọc hiểu rất khác chứ không phải giống như người viết. Người đọc hình như không lưu ý đến bài của Huongtinhdoi, đây là bài mới đưa ra mấy hôm nay.
Còn ngoài ra, trong suốt hai năm « trấn thủ lưu đồn », những việc tôi phải đối phó thì dĩ nhiên bạn làm sao biết hết được. Nên tôi không trách bạn gì cả. Chỉ lưu ý bạn là câu :
« hai năm trấn thủ ba lần giặc », tôi hiểu một cách, người trong trang thơ của tôi có thể hiểu khác, Huongtinhdoi có thể hiểu khác, cũng như bạn có thể hiểu khác hơn.
 
nhất là chớ lên làm to chuyện bác à <làm gì thì có đèn báo sai phạm >
vậy thì giặc ở đâu mà mọc ra được.
 
Ðọc câu này thì người ta có thể tưởng rằng « không có giặc (nói ví) » mà tôi thì đang có thái độ « muốn làm to chuyện »
Bài của Huongtinhdoi cho tôi biết có sự tấn công của một vài nơi, ví dụ như là nói đến cái tên Bản Nháp dưới khía cạnh xấu v.v. Cái đó có thể nói ví là « giặc ngoài » được chứ? Cũng như những câu mà vài người ngoài nói với nhau về chúng tôi, trong câu chuyện có sự đánh giá chúng tôi theo góc nhìn của họ. Chúng tôi có bổn phận bảo vệ Bản Nháp thì có gì sai khi nói ví họ là « giặc ngoài » ?
 
Bài thơ của tôi rất rõ ràng : tôi hỏi các bạn tôi (bạn tâm tình) trước cái cảnh « loạn trong, giặc ngoài » tôi đối phó đã mõn hơi đuối sức, nên muốn bỏ cuộc « rả đàn tan nghé ».
Bởi thế nên tôi không thấy có gì phải xóa bài thơ ấy.
 
Mong bạn thông cảm vì giải thích nhiều hơn thì mất cả ý nghĩa của bài thơ.
Và tôi cũng hiểu rõ là bạn dành rất nhiều cảm tình cho tôi.
 
Chào thân mến,
 
LCR


[/align]

Nhớ Em


Ta lê bước chậm dưới trời đêm

Vắng ngắt đường về nỗi nhớ thêm

Chợt tiếc nụ hôn trong lửng tối

Bỗng thương giấc mộng lúc tàn đêm

Thuở vừa cách biệt nghe hoen dạ

Nay sắp tương phùng lại đắng tim

Héo hắt cõi hồn buồn chẳng dứt

Lụy sầu rớt mãi gọi tình em

Đông Hoà
12.03.07

Trích đoạn: KimGiang

PHONG CẢNH TÂY HỒ
(thuận nghịch đọc)
đọc xuôi :
 
Đầy vơi thực lạ cảnh Tây Hồ
Trước tự Trời kia khéo vẻ đồ
Mây lẫn nước xanh màu đúc ngọc
Nguyệt lồng hoa thắm vẻ in châu
Cây là tán rợp tầng cao thấp
Sóng gợn cầm tâu nhịp nhỏ to
Bầy sẵn thú vui non nước đủ
Tây-Hồ giá ấy dễ đâu so !
 
đọc ngược :
 
So đâu dễ ấy giá Hồ-Tây !
Đũ nước non vui thú sẳn bầy
To nhỏ nhịp tâu cầm gợn sóng
Thấp cao tầng rợp tán là cây
Châu in vẻ thắm hoa lồng nguyệt
Ngọc đúc màu xanh nước lẫn mây
Đồ vẻ khéo kia Trời tự trước
Hồ Tây cảnh lạ thực vơi đầy !
 
Nguyển-Huy-Lượng
 
Tôi thành thật khuyên các bạn mới tập chơi thơ Đường không nên gấp rút đi vào các thể thơ cầu kỳ. Nên dành sự cố gắng để trao dồi loại thơ thông thường cho thật hay trước đã.
 
thân mến.
 
LCR

*Bác Lá kính mến! Bác nói vậy nhưng cháu vẫn cố làm mong có sai sót lại được Bác quan tâm chỉ bảo!

TÂY HỒ ĐỆ NHẤT

Đầy sương phủ sóng mặt Tây Hồ
Ấy tuyệt như tranh bức hoạ đồ
Mây tóc buông vương mềm dáng ngọc
Thuỷ ngư lồng Nguyệt lọc chân châu
Cây xanh líu díu chim làm tổ
Sử chép rền vang chiến tích to
Bầy tỏ Thiên hà tìm Đệ Nhất
Tây Hồ mộng cảnh hiếm đem so

Đem so hiếm cảnh mộng Hồ Tây
Đệ Nhất Thiên hà tìm tỏ bầy
Chiến tích to vang rền chép sử
Tổ làm chim líu díu xanh cây
Chân châu lọc Nguyệt lồng ngư thủy
Ngọc dáng mềm vương buông tóc mây
Đồ họa bức tranh như tuyệt ấy
Hồ Tây mặt sóng phủ sương đầy!

Kim Giang

Thân Họa : Bờ Nam Biệt Khúc

Hoài xanh vãng khói ngút bờ nam
Vọng tiếng , hồn vơi nắng vội tan
Say khướt mộng trầm câu trí nguyện
Ngẩn ngơ sầu uyễn khúc hòa tâm
Hoay hoay tối chậm cơn mưa trút
Ảm ảm chiều hoang mờ gió ngân
Xoay ánh giữa tàn bay vật cảnh
Mây xanh bóng trắng bạt trường giang

đọc ngược :

Giang trường bạt trắng bóng xanh mây
Cảnh vật bay tàn giữa ánh xoay
Ngân gió mờ hoang chiều ảm ảm
Trút mưa cơn chậm tối hoay hoay
Tâm hòa khúc uyễn sầu ngơ ngẩn
Trí nguyện câu trầm mộng khướt say
Tan vội , nắng vơi hồn tiếng vọng
Nam bờ ngút khói vãng xanh hoài
Đông Hòa
10.03.07

Trích đoạn: KimGiang

PHONG CẢNH TÂY HỒ
(thuận nghịch đọc)
đọc xuôi :
 
Đầy vơi thực lạ cảnh Tây Hồ
Trước tự Trời kia khéo vẻ đồ
Mây lẫn nước xanh màu đúc ngọc
Nguyệt lồng hoa thắm vẻ in châu
Cây là tán rợp tầng cao thấp
Sóng gợn cầm tâu nhịp nhỏ to
Bầy sẵn thú vui non nước đủ
Tây-Hồ giá ấy dễ đâu so !
 
đọc ngược :
 
So đâu dễ ấy giá Hồ-Tây !
Đũ nước non vui thú sẳn bầy
To nhỏ nhịp tâu cầm gợn sóng
Thấp cao tầng rợp tán là cây
Châu in vẻ thắm hoa lồng nguyệt
Ngọc đúc màu xanh nước lẫn mây
Đồ vẻ khéo kia Trời tự trước
Hồ Tây cảnh lạ thực vơi đầy !
 
Nguyển-Huy-Lượng
 
Tôi thành thật khuyên các bạn mới tập chơi thơ Đường không nên gấp rút đi vào các thể thơ cầu kỳ. Nên dành sự cố gắng để trao dồi loại thơ thông thường cho thật hay trước đã.
 
thân mến.
 
LCR

*Bác Lá kính mến! Bác nói vậy nhưng cháu vẫn cố làm mong có sai sót lại được Bác quan tâm chỉ bảo!

TÂY HỒ ĐỆ NHẤT

Đầy sương phủ sóng mặt Tây Hồ
Ấy tuyệt như tranh bức hoạ đồ
Mây tóc buông vương mềm dáng ngọc
Thuỷ ngư lồng Nguyệt lọc chân châu
Cây xanh líu díu chim làm tổ
Sử chép rền vang chiến tích to
Bầy tỏ Thiên hà tìm Đệ Nhất
Tây Hồ mộng cảnh hiếm đem so

Đem so hiếm cảnh mộng Hồ Tây
Đệ Nhất Thiên hà tìm tỏ bầy
Chiến tích to vang rền chép sử
Tổ làm chim líu díu xanh cây
Chân châu lọc Nguyệt lồng ngư thủy
Ngọc dáng mềm vương buông tóc mây
Đồ họa bức tranh như tuyệt ấy
Hồ Tây mặt sóng phủ sương đầy!

Kim Giang

 
Thân Họa : Đồ Sơn Thực Cảnh
 
Đầy ánh sao trôi lặng vắng Hồ   
Trắng vôi kia đá cảnh sơn đồ
Mây hòa trúc liễu xanh tha thướt
Nắng rám rừng tre vàng lá co
Cây tán phất nhoà bay rạt rát
Núi đen mưa ngọn gió dần to
Bầy chim cánh rũ vừa xoay chuyển
Tây bắc hướng về xa bóng so
 
So bóng xa về hướng bắc tây
Chuyển xoay vừa rũ cánh chim bầy
To dần gió ngọn mưa đen núi
Rát rạt bay nhoà phất tán cây
Co lá vàng tre rừng rám nắng
Thướt tha xanh liễu trúc hòa mây
Đồ Sơn núi đá kia vôi trắng
Hồ vắng lặng trôi sao ánh đầy  
 
Đông Hòa
10.03.07
 

Bài của bạn Ðông-Hòa

Thân Họa : Bờ Nam Biệt Khúc

Hoài xanh vãng khói ngút bờ nam - không hiểu nói gì
Vọng tiếng , hồn vơi nắng vội tan       - cũng vậy
Say khướt mộng trầm câu trí nguyện   - cũng vậy
Ngẩn ngơ sầu uyễn khúc hòa tâm        - cũng vậy
Hoay hoay tối chậm cơn mưa trút       - cũng vậy
Ảm ảm chiều hoang mờ gió ngân        - cũng vậy
Xoay ánh giữa tàn bay vật cảnh                   - cũng vậy
Mây xanh bóng trắng bạt trường giang - tạm có chút nghĩa

đọc ngược :

Giang trường bạt trắng bóng xanh mây - không hiểu nói gì
Cảnh vật bay tàn giữa ánh xoay                   - cũng vậy
Ngân gió mờ hoang chiều ảm ảm       - cũng vậy
Trút mưa cơn chậm tối hoay hoay       - cũng vậy
Tâm hòa khúc uyễn sầu ngơ ngẩn       - cũng vậy
Trí nguyện câu trầm mộng khướt say - cũng vậy
Tan vội , nắng vơi hồn tiếng vọng      - cũng vậy
Nam bờ ngút khói vãng xanh hoài      - cũng vậy
Đông Hòa
10.03.07
 
Trước nhứt mỗi câu thơ phải có ý nghĩa rõ ràng.
Sau đó câu trên và câu dưới phải có liên hệ với nhau về ý tứ thì bài thơ mới được gọi là quán thông trên dưới.
Ðàng này, ngay trong một câu, đã không tìm ra được một ý nghĩa gì chấp nhận được, thì còn mong chi ráp được từ trên xuống dưới.
Bằng Trắc đúng phép, ngôn từ rất kêu, nhưng hoàn toàn vô nghĩa. Loại thơ nầy chỉ là những bản nhạc không lời.
Người đọc không hiểu được gì, thì làm sao biết là thơ hay ?
 
Lời thật cam chịu sự mích lòng của hai bạn.
 
LCR


Thân mến.

LCR

 
 
Xin góp ý
 
Hy vọng sự góp ý này làm sáng tỏ một hai vấn đề và củng cố thêm tình thân ái mà tui nghĩ rằng một ít bạn hữu chưa hiểu rõ hoàn toàn :
 
Thứ nhất : trang thơ này được lập ra trong mục đích  mời bạn hữu vào đây vui chơi  xướng hoạ vói nhau trong những lúc nhàn rỗi, không đặt trọng , không quan tâm đến văn hay chữ tốt , miễn làm sao thoả mái trong việc học hỏi lẫn nhau trong tôn chỉ " tui sai bạn hướng dẫn, bạn sai tui đóng góp "
Cái gì cũng vậy bắt đầu từ số một mà tiến tới, không ai bắt đầu từ số 2 cả, xin đừng ngạc nhiên, xin đừng chê trách những bài thơ sai niêm luật, ý tứ vụng về, trang thơ  hoan nghêng cổ vỏ, khuyến khích các bạn mới bước vào thơ đường.
 
Thứ 2: Nhũng thành viên trong trang thơ này không có ai phiền hà , buồn lòng gì cả, có chăng là nhắc nhở, hướng dẫn với nhau , học hỏi lẫn nhau trong vấn đề thi ca mà thôi, vói một tinh thần vô cùng thoả mái, thân thiện
Xin đừng nhìn thấy sự kiện khi thành viên nhắc nhở lẫn nhau mà hiểu sai ý nghĩ tốt lành của sự việc. mà lan man ra những chuyện khác, gây bè gây phái  thì không nên
 
Mấy lới tâm ý xin gởi đến các bạn
 
Chúc tất cả vui
Trần Mạnh Hùng

Trước hết tôi xin trân trọng hai người : Bác Lá và Anh Hùng
Phải nói một cách công bằng và khách quan đây là hai vị có công trong viêc phát huy thơ Đường cho thư quán , rất nhiệt tình và tỉ mỉ hương dẫn cho anh chị em nào thich thơ Đường ( trong đó có tôi ).


Tiếp theo ý kiến Anh Hùng và mọi ngưòi tôi cũng xin góp vài ý .
Thật ra đây chỉ là BẢN NHÁP THƠ ĐƯỜNG nên ở đây gồm rất nhiều người, người tập tành làm thơ đường , người đã có biết chút ít về thơ đường ,người sành sõi về thơ đường .... Nói chung ở đây VUI là CHÍNH và
TRAO ĐỔI , HỌC HỎI về thơ Đường , chứ thật ra ở đây kô phải là chỗ tranh tài , vì thế cho nên về luật và đối ở đây có nhiều bài chưa hoàn chỉnh ( kô phải là tất cả ).
Nếu nói về thơ Đường thì rất khó để hoàn chỉnh ( kô có nghĩa là kô làm được ) khó ở đây kô có nghĩa là chỉ LUẬT và ĐỐI ngoài LUẬT và ĐỐI ra thì Ý NGHĨA và LỜI VĂN phải rõ ràng và trơn tru .
Nên một bài thơ Đưởng hoàn chỉnh là phải đủ các yếu tố sau :
ĐÚNG LUẬT BẰNG TRẮC
CẶP ĐỐI HOÀN CHỈNH (từng chữ một ở từng vị trí )
Ý NGHĨA RÕ RÀNG MẠCH LẠC
LỜI VĂN TRƠN TRU TRẦM BỖNG .
Điển hình như bài QUA ĐÈO NGANG của Bà Huyện Thanh Quan (bài này mọi người biết rồi )
Nhưng thời gian qua bản thân tôi củng có thấy môt điều là có những bài thơ tôi làm , tôi biết là không chính vận ép vận , kô đúng luật đối , tuy niêm vần có đúng , nhưng kô thể sửa được ví nếu sửa lại cho đúng sẽ giảm giá trị về ý nghĩa và lời văn .. và cưối cùng đành chấp nhận thôi , kô biết vị nào có gặp trường hợp đó kô ? hoặc giả đối chữ thì kô hay mà đối nghĩa thì nghe hay hơn .
Có lẽ Bác Lá và Anh Hùng nên lập một trang THƠ ĐƯỞNG TUYỂN CHỌN
những bài thơ nào đạt và hay Bác Lá và Anh Hùng có trách nhiệm đưa sang đây đển khỏi mang tiếng là trang thơ tạp nhạp .

Xin mọi người có ý kiến

Khánh chân

Trích đoạn: nguyens

Trước hết tôi xin trân trọng hai người : Bác Lá và Anh Hùng
Phải nói một cách công bằng và khách quan đây là hai vị có công trong viêc phát huy thơ Đường cho thư quán , rất nhiệt tình và tỉ mỉ hương dẫn cho anh chị em nào thich thơ Đường ( trong đó có tôi ).


Tiếp theo ý kiến Anh Hùng và mọi ngưòi tôi cũng xin góp vài ý .
Thật ra đây chỉ là BẢN NHÁP THƠ ĐƯỜNG nên ở đây gồm rất nhiều người, người tập tành làm thơ đường , người đã có biết chút ít về thơ đường ,người sành sõi về thơ đường .... Nói chung ở đây VUI là CHÍNH và
TRAO ĐỔI , HỌC HỎI về thơ Đường , chứ thật ra ở đây kô phải là chỗ tranh tài , vì thế cho nên về luật và đối ở đây có nhiều bài chưa hoàn chỉnh ( kô phải là tất cả ).
Nếu nói về thơ Đường thì rất khó để hoàn chỉnh ( kô có nghĩa là kô làm được ) khó ở đây kô có nghĩa là chỉ LUẬT và ĐỐI ngoài LUẬT và ĐỐI ra thì Ý NGHĨA và LỜI VĂN phải rõ ràng và trơn tru .
Nên một bài thơ Đưởng hoàn chỉnh là phải đủ các yếu tố sau :
ĐÚNG LUẬT BẰNG TRẮC
CẶP ĐỐI HOÀN CHỈNH (từng chữ một ở từng vị trí )
Ý NGHĨA RÕ RÀNG MẠCH LẠC
LỜI VĂN TRƠN TRU TRẦM BỖNG .
Điển hình như bài QUA ĐÈO NGANG của Bà Huyện Thanh Quan (bài này mọi người biết rồi )
Nhưng thời gian qua bản thân tôi củng có thấy môt điều là có những bài thơ tôi làm , tôi biết là không chính vận ép vận , kô đúng luật đối , tuy niêm vần có đúng , nhưng kô thể sửa được ví nếu sửa lại cho đúng sẽ giảm giá trị về ý nghĩa và lời văn .. và cưối cùng đành chấp nhận thôi , kô biết vị nào có gặp trường hợp đó kô ? hoặc giả đối chữ thì kô hay mà đối nghĩa thì nghe hay hơn .
Có lẽ Bác Lá và Anh Hùng nên lập một trang THƠ ĐƯỞNG TUYỂN CHỌN
những bài thơ nào đạt và hay Bác Lá và Anh Hùng có trách nhiệm đưa sang đây đển khỏi mang tiếng là trang thơ tạp nhạp .

Xin mọi người có ý kiến

Khánh chân

 
Khánh chân thân mến
 
Bạn có ý kiến rất là hay, nếu TÂM của chúng ta thoát khỏi " Hỉ NỘ Ái Ố thì trang  THƠ ĐƯỜNG TUYỂN CHỌN SẼ thành hình, Khánh Chân ơi không ai đủ thẩm quyển bỏ bài này, lấy bài kia, khen bài này, chê bài nọ hơn nữa khó lòng xác định BÀI HAY BÀI DỞ, và nếu tuyển chọn phải có hội đồng giám khảo , phải bỏ phiếu bầu bán nhận bài này bỏ bài kia. Ôi chao...nhiều khê lắm.
 VÀ một đều tất yếu trang thơ này  ( THƠ ĐƯỜNGTUYỂN CHỌN )  tràn ngập sóng gío, ba đào nổi lên kẻ lái người chèo đều BÁ THỞ, đâu còn một thuở vui chơi thanh nhàn nữa. CHỚ DẠI. Bởi vì tiếng ve, tiếng ong bay đầy lỗ tai , cả ngàn lý do khiếu nại " Tại sao thơ tui hay như vầy không được chọn, bài thơ kia dở ẹt sao lại vào được. Tại sao và tai sao , vân vân và vân vân
 
Thôi thì chúng ta chân thấp chân cao , kẻ nâng người đỡ, hỉ hả vui chơi trong tinh thần cực kỳ thoả mái Xướng Hoạ với nhau là tuyệt đẹp
 
Bạn nói đúng nhiều khi mình không thể thay thế những từ khác được, được cái này mất cái kia, đành phải lựa chọn cái mất ít nhất. Tui hoàn toàn cảm thông với Khánh Chân... Đành thở dài thôi kệ, ngậm đắng "nuốt ngọt" là vậy
 
Thân
Trần Mạnh Hùng
 
 

da1uhate viết :

kính thưa bác Thiềng Đức
Bác cho góp ý thì cháu cũng xin mạo muội đôi lời. Cháu thấy sao nói vậy, không phải với ý châm chích mà với tinh thần xây dựng cùng góp phần chấn hưng thơ Đường luật.
Thật ra Bản Nháp Xướng Họa Thơ Đường Luật của bác Lá Chờ Rơi không thể gọi đó là chiếu thơ ĐL được. Mà chỉ là chiếu Thơ Tạp Nhạp thôi. Gọi đó là Thơ Đường Luật e rằng làm đau lòng tiền nhân nơi chín suối.
Mấu chốt quyết định để được thừa nhận là thơ ĐL thì phải đối sắc bén. Thế mà trong trang Bản Nháp... của bác Lá hầu hết là không đối. Vậy sao mạo nhận là thơ ĐL được.
Nhiều trang quá, cháu chỉ trích bài cuối ở trang cuối (lúc cháu trích thì đó là bài cuối) và repost ở trên, bác TĐ nhìn thử coi được mấy bài là thơ ĐL ?
Trang thơ đó đã trải qua thời gian lâu dài rồi mà còn như vây, thử hỏi vài năm trước đây ra sao.
Như bác nói thơ ĐL là thể thơ tri thức, không ai ép mình làm nếu mình không có khả năng làm. Nhưng nếu đã làm thì phải đâu ra đó, chứ vẽ rắn có 4 chân rồi nói là rồng ai chấp nhận ? Hoặc gà nói phụng ai nghe ?
Thấy bác có tâm huyết với thơ ĐL cháu lấy làm kính mến và khâm phục lắm
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=195418&mpage=11𽫤

 
Kính chào các quí vị.
 
 chỉ riêng việc đáng giá trang thơ đường này thì cũng biết tác giả là một người  <chọc khuấy > hay không am hiểu gì về trang thơ của Bác Lá -Sao người ta không chống mắt lên mà đọc hai câu <bản nháp > mà bao nhiêu  người chung tâm góp sức.
  một lời nói phải chăng là của một kẻ gàn dở...hay một người hậm hực khi thấy người ta vui ,mà mình buồn chăng?
 
 cũng may lời nói đó cũng là nói sau lưng bên bác Thiềng Đức thôi.cho nên Bác Lá chớ nên bị kích động.
 dù không biết người đó cao hay thấp tuổi....nhưng  thật đáng tiếc nếu là hàng ngũ tiền bối -văn hay chữ tốt.
 ở đời thì vẫn vậy -họa luôn từ miệng mà ra...
<  khỉ lại hoàn cốt khỉ > thầy tôi vẫn thường nói vậy
 mong tới tai người viết không suy nghĩ....thì hay lắm lắm...
 
 tiểu nữ xin kính chào các chư vị
 
YeuDieuLongNu

 huongtinhdoi

Bác Lá kính mến
Hương Tình Đời rất hiểu nỗi lòng của bác , bác rất tận tâm ,tận tình với các bạn thơ mọi trang lứa , hòng thúc đẩy phong trào thơ Đường luật ngày một lên tầm cao của nghệ thuật. Vừa vui và vừa tránh những sự đàm tiếu không tốt về trang thơ này.Nhưng đôi khi có những người cố tâm học hỏi và biết rút kinh nghiệm , nhưng cũng có người lại sao lãng , thì biết làm sao được , Hương chỉ mong bác đừng buồn phiền bác ạ.
Hương xin phép tải một đọan bài viết này về đây , để mọi người tham khảo. Biết đâu qua đó họ sẽ biết khắc phục khó khăn , nhược điểm của mình hơn mà làm bác đỡ buồn lòng chăng?biết đâu họ biết rút kinh nghiệm mà đồng tâm ,đồng chí ,đưa trang thơ Đường luật VNTQ lên tầm cao mới thì thật là may mắn lắm.
Còn với Hương Tình Đời ,thì vẫn luôn kính trọng Bác về nghệ thuật viết Thơ ca cũng như tinh thần , phong cách ,một thi nhân chân chính.

Kính chào tạm biệt bác  :
Hương Tình Đời.

quote:

Trích đoạn: tietkimquyduc

-Trên website, bên vntq thì chỉ có Bản nháp...XH Thơ ĐL của bác LCR,
còn nhiều bạn trẻ chưa sạch nước cản mà cũng được đưa lên   -
 
 CÁI NÀY TỰ CAO  QÚA, ĐỤNG CHẠM VÀO TÌNH CẢM, SỨT MẺ TÌNH BẰNG HỮU (TMH)


Trang thơ khá trang trọng..."Thì có chết thằng Tây nào đâu"...  VẮNG THIẾU SỰ TAO NHÃ (TMH)

-Ý kiến cũng là chủ quan, khách quan...để quý bạn góp ý thêm...
 
KÍNH GỞI BAN QUẢN TRỊ
 
Tôi nghĩ rằng những ý kiến này không nên post vào trang thơ " BẢN NHÁP THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG HỌA" vì những lời lẽ miệt thị không đúng , không phù hợp tinh thần hoà nhã của những người có tâm hồn thi ca , hơn nữa sẽ gây ra những sự xích mích, chia rẽ , phiền muộn của những bạn muốn tập sự học làm thơ ĐƯỜNG LUẬT.
 
Trang thơ này đã từ hai năm về trước , tạo biết bao thỏa mái, vui thích trong những giờ nhàn rỗi. Tôi không hiểu huongtinhdoi post vào đây với mục đích gì??? Để khuyên nhủ, để vuốt ve hay để tỏ ra tui củng am hiểu , chia sẻ những sự búc xúc với bác LCR.
 
Huongtinhdoi vo tình hay cố ý tôi không biết đã gây nhiều sự khó chịu cho các bạn trong trang thơ "BNTĐXH".
 
Tôi yêu cầu ban Quản trị  xoá bỏ những bài của Huongtinhdoi đã post vào đây vì thấy không cần thiết
Chào thân ái

Trần Mạnh Hùng

XIN NHỚ RẰNG ĐÂY LÀ TRANG THƠ "BẢN NHÁP", (như vậy đã rõ nghĩa , không cần phải đào sâu.)
 
của những người mới tập sự làm thơ Đường. Hương muốn có những áng thơ hay, những bài thơ được ca tụng , thì nơi đây không phải chỗ của Hương mong mỏi.
 
Đúng nơi đây là PUBLIC  cần  những bài tay xây dựng , không cần những bàn tay khuấy động , gây xích mích, chia rẽ, không cần  những lời nói đưa đẩy châm biếm, 
 
Trang thơ này bình yên , hoà dịu, những ngòi bút  dễ thương , không cầu kỳ, những vần thơ sai niêm luật cần phải khuyến khích, giúp đỡ, dìu dắt
 
Tôi đề nghị Hương lập cho mình một trang thơ Đường như vậy mới hợp lý và hợp tình, tha hồ làm những bài thơ tuyệt tác
Tôi nghĩ rằng như vậy quá đủ, chấm dứt sự tranh cãi ở đây.
 

Chào đoàn kết
Trần Mạnh Hùng

Chào bạn Huongtinhdoi,
 
tôi đang viết bài thì bạn đã nhanh tay, vậy xem như  bài này của tôi gửi trước nhé.
thân mến.
 
LCR
 
***
 
Xin có vài lời góp ý
 
Ðịnh nghĩa :
 
Từ « thơ Ðường » thường vẫn được dùng để chỉ những bài thơ chúng ta làm ra theo kiểu cách của thơ Ðường thời Ðường, như trên vài tờ báo ghi là « góc thơ Ðường », trên vài tuyển tập thơ nhiều tác giả ghi là « những bông hoa của thơ Ðường », và như UNESCO gọi những CLB mà họ bảo trợ là « Câu Lạc Bộ thơ Ðường UNESCO » v.v.
 
Góp ý :
 
Việc học làm thơ theo kiểu cách thơ Ðường là ta học những cái « ta cho là hay » và những cái « ta làm được ». Những cái « ta không thích » thì ta không làm theo. Những cái « ta không làm được » dĩ nhiên ta cũng chẳng làm theo.
 
Ai muốn gọi thơ ta là gì tùy ý, miển là đừng có thái độ dẫm lên người khác để được nhóng lên cao.
Vả lại, cần gì phải viện đến thơ người khác, họ chỉ cần tuyên bố rằng « thơ như thơ họ đang chơi, thơ phải đủ điều kiện như thế này, thế nọ v.v., thì mới đáng được gọi là …. v.v. ».
Và cụ thể nhứt là nếu những người ấy để lại được cho đời, cho Thư Quán, những bài thơ hay, được nhiều người ưa thích thì « hữu xạ tự nhiên hương », họ sẽ được cả làng tôn quý. Họ khỏi cần chê ai chi cho đụng chạm, khỏi cần tự đề cao chi cho mang tiếng là khoe khoang.
 
Trang Bản Nháp thơ Ðường Xướng Họa được mở ra để cổ xúy sự học tập làm thơ Ðường. Từ trước đến nay luôn có sự nhắc nhở nhau về sự sai « Bằng Trắc », về việc phải cố gắng viết cho có đối, về bố cục, và về mọi khía cạnh khác để làm cho bài thơ được hay hơn.
Và lẽ dĩ nhiên là rất cần có sự Xướng Họa để gây hào hứng.
 
Sự học tập luôn được hiển lộ ra trên trang thơ này, ngay cả trong ngày hôm qua, hôm kia. Và tôi luôn kêu gọi sự tiếp tay của những ngòi bút đã điêu luyện, trưởng thành trên địa hạt thơ Ðường, để hướng dẫn các bạn mới vào làng. Nhưng rất tiếc là phần lớn những người đó chỉ thích đi chơi với những người giỏi, hơn là chơi ở đây, trang Bản Nháp.
 
nhắn riêng bạn Hùng :
 
Huongtinhdoi đưa bài vào với thiện ý để giúp ta thấy … vì « minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng ». Cám ơn bạn Huongtinhdoi. Cái làm Hùng giận có thể là cái khác, người khác, không nên xóa bài của HTD.
 
Thân mến chào tất cả.
 
LCR
 
 



[/align]

*Kim Giang đã làm Thầy xấu hổ rồi! Chỉ biết sửa dần cho đúng thôi! Hu hu  ; Cảm ơn người chỉ bảo, sửa lại vần nhất quán!
 
COPY:

Sau đây là một bài thơ xưa, nhưng vẫn có thể dùng để nói chuyện nay :

CẢM THUẬT

Mình ốc mang rêu rửa sạch ai
Rung cây nhát khỉ thói quen hoài
Mèo cào xuể vách còn chi sức
Sứa nhảy qua đăng mới gọi tài
Nhớ kẻ dang roi tung vó ngựa
Ðố ai lấy thúng úp mình voi
Truông chưa qua khỏi đừng khinh khái*
Chim sổ lồng ra để đó coi.
Ông Ích Khiêm
* khái là con cọp

Cái hay của bài này còn thêm ở chỗ mỗi câu chứa một thành ngữ “mình ốc mang rêu”, “rung cây nhát khỉ” v.v. Trừ câu thứ 5 nói việc Lưu Huyền Ðức bị sa lầy với con ngựa Ðích Lô.

Thân mời quý bạn tham gia bày tỏ tâm tình.

Lá chờ rơi
 
CHÈO LÁI
(Kính tặng Bác Lá)
 
Chín bỏ làm mười chẳng giận ai
Liền vai cái chữ cứ theo hoài
Tiên...văn lễ nghĩa người phân giải
Nhẫn nhã măng...tre kẻ cậy tài
Bóng cả ôm cùng pho điển tích
Cây cao chẳng nhích lúc ương tai
Trông nhiều sóng gió mà lo lắng
Trụ vững tay chèo tới nắng mai!
 
Kim Giang

 

Mình ngồi đọc từ đầu đến cuối, thấy thật là thất vọng, văn thơ là để làm gì? đó là sự giao lưu chuyển tải tâm hồn của người viết, để chia xẻ với nhau...
Thật đáng tiếc cho những kẻ có tài mà chữ đức lại khiếm khuyết đi, lòng đố kỵ và xuyên tạc nhau thì sao tư tưởng ra văn thơ được?
Ai cũng bước từ từ từ thấp đến cao, chẳng ai mới sinh ra biết khóc chưa biết nói mà đã biết làm thơ Đường Luật cả.
Còn về đối ở bốn câu Thực và kết thì theo cách nói của những bạn cố ý châm chọt đủ thể hiện cái sự " thiếu hiểu biết mà ưa nói chữ " rồi.
Liệu bạn đọc được bao nhiêu bài? những văn nhân xưa kia cũng có nhiều câu đối phớt qua, vì sao? vì cái hồn cái ý quan trọng, cũng như con người chú trọng quá cái hình thức mà đánh mất cái tâm...ngôn ngữ thì hữu hạn, mà tư tưởng thì vô bờ...
Mong rằng nếu không thích thì có thể chơi một mình hay làm thơ tự xem lấy khen lấy đừng làm cảnh quan thêm rối ren !

Chân thành từ một trái tim




Có những điều vượt trên cả thành công
Khi cảm nhận được nỗi đau người khác
cũng như ta khi lỡ đường lầm lạc
Có tri âm san xẻ những nỗi niềm

Làm thơ văn là khai thác niềm riêng?
Cũng có thể! Nhưng vạn người vạn kiểu
Kẻ cao tay nên giỏi tài cách điệu
Kẻ chân thành ấm ớ mãi lời...văn

Trong cuộc đời có lúc hạ , lúc thăng
Ai cũng sẽ có những lần bối rối
Hãy gom góp và xây thành cơ hội
Bằng trái tim nguyên vẹn sự trong lành

Tulipdenus
[/align]
 
dù đây là thể thơ ngẫu hứng B-T chưa thông, nhưng xin phép gửi vào đây tặng Bác Lá cùng thi hữu thơ đường, bài " chân thành từ một trái tim" của Tulipdenus

Cảm Nghĩ
 
Trang THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG HOẠ không còn của cá nhân mà trở thành trang thơ của cộng động" PUBLIC "( không còn riêng tư của Bác Lá nữa ) mà tất cả mọi thànnh viên yêu mến trang thơ này đều có bổn phận bảo vệ ,là để duy trì sự thân ái, duy trì sự vui tươi của trang thơ.
Vì thế nhiệm vụ của tui  -thành viên của Trang Thơ -    là giữ gìn trang thơ không bị vẩn đục. Việc tui yêu cầu ban Quản Trị là đúng thôi.
Chào thân ái
 
Trần Mạnh Hùng

Giao cảm

Bước nhỏ lang thang vạn ngõ đường
Hành trang chép lại chỉ vài chương
Lời thầy chỉ dạy lời vàng ngọc
Ý bạn khuyên răng ý sắc hương
Hạnh ngộ thi đàn trên vạn nẻo
Tri giao xướng hoạ khắp muôn phương
Trau dồi học nghệ cùng bằng hữu
Một chút thành tâm để rạng tường
Td

NHẮN NHỦ
Thả bước vi vu chốn họa đường
Nào ai biết được nghĩa văn chương
Hơn thua chớ để lòng ai oán
Đẹp tốt đừng khoe mẽ lá hương
Kính trọng người trên thầy bốn hướng
Thương yêu kẻ dưới bạn mười phương
Tri âm một tiếng tơ tình ấy
Gửi đến cho nhau để tỏ tường…
ĐH