Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Ngủ Ngon Em Nhé


Ngủ ngon nhé, anh sẽ vào trong mộng
Ngự trong tim, trong đáy mắt bình yên
Anh ru em bằng khúc hát dịu hiền
Trăm chim mộng bay về ca ríu rít

Ngủ ngon nhé,  giữ trời khuya tối mịt
Sáng ngày mai, mặt trời sẽ khoe tươi
Những bông hoa lấp lánh giọt sương rơi
Một ngày mới cuộc đời rồi xanh biếc

Ngủ ngon nhé, bỏ sau lưng mọi việc
Ngủ bình an mộng đẹp thấy muôn sao
Nghe gió thêm sóng biển mãi dạt dào
An giấc điệp ngày mai trời sẽ sáng

Ngủ ngon nhé, quên đi chuyện dĩ vãng
Buồn, đau thương, trắc trở, phận đơn côi
Ai sớm qua những thử thách cuộc đời
Sẽ gặt hái những bông hoa hạnh phúc

Nguyên Đỗ

Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Bản nhạc Ne Me Quitte Pas của Jacques Brel thật hay đã chuyển sang tiếng Anh với tên If You Go Away, ND để link bạn nào muốn coi YouTube thì ghé vào nghe nha!

Ne Me Quitte Pas
 
1
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
 
2
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
 
3
Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te racont'rai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
 
4
On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
 
5
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas

Jacques BREL _ 1988
 
______0O0________
 

Đừng Bỏ Em Nha Anh


1
Đừng bỏ em nha anh
Xin anh hãy quên đi
Xin quên đi tất cả
Dù ai người lánh xa
Chút hiểu lầm đó mà
Thời gian qua rồi đó
Biết đến chỉ khổ đau
Hãy quên phút ấy mau
Đôi khi tự chuốc sầu
Tìm hiểu chi tại sao
Hỡi trái tim hạnh phúc
Đừng bỏ em nha anh
 
2
Em sẽ gửi tặng anh
Những hạt ngọc cuả mưa
Từ bản xứ xa xưa
Nơi ko có nước mắt
Em sẽ đào xới đất
Từ sau khi em mất
Để phủ lấy thân anh
Chỗ vàng chiếu lấp lánh
Em sẽ lập kinh thành
Nơi tình yêu là vua
Nơi tình yêu ngự trị 
Nơi anh là nữ chuá
Đừng bỏ em nha anh

3
Đừng bỏ em nha anh
Em sẽ còn suy nghĩ
Ra những điều vô lý
Rồi anh sẽ hiểu mà
Em nói anh nghe đây
Những người yêu nhau này
Hai lần khi nhìn thấy
Trái tim họ cháy ngay
Em kể anh chuyện hay
Câu chuyện ông vua đấy
Bị chết mà không thấy
Để có thể gặp anh
Đừng bỏ em nha anh
 
4
Thường hay thấy từ xa
Nhũng tia sáng tung ra
Trên ngọn núi lưả cũ
Và biết nó đã già
Khi núi lưả xuất hiện
Trái đất sẽ bị đốt
Rồi luá mạch rất tốt
Tuyệt vời ở tháng tư
Màn đêm xuống từ từ
Để bầu trời rực sáng
Như màu đỏ và đen
Không hoà nhập chung đàng
Đừng bỏ em nha anh
 
5
Đừng bỏ em nha anh
Em sẽ ko khóc đâu
Sẽ không nói một câu
Nơi đây tự ẩn giấu
Để nhìn ngắm anh lâu
Nhảy muá và vui cười
Được nghe lời anh nói
Ca hát rồi vui chơi
Em ở đây anh ơi
Làm cái bóng cuả anh
Bóng bàn tay anh đó
Hay con chó hiền lành
Đừng bỏ em nha anh
 
 
Sương Anh phỏng dịch

Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Hôn Má Hôn Môi Hôn Tay


Mình là bạn nên chỉ cho hôn má
Hổng cho hôn trên mắt hoặc trên môi
Em nói chi cho lòng thấy bồi hồi
Vâng thì hôn, hôn thế nào chẳng được

Vừa mới quen, anh cầm tay hôn trước
Nghiêng mái đầu, hân hạnh được quen em
Thân thiết hơn, anh sẽ khoác vai em
Ôm chầm lấy mừng vui ngày gặp lại

Ở Âu Mỹ tục hôn hơi thoải mái
Chẳng như ta phải giữ kẽ khoảng xa
Có thân thương hôn thật kỹ mặn mà
Người quen mới chỉ chào thương thôi đấy

Em nói sao, anh sẽ theo như vậy
Hy vọng rằng trước bạn, sau thân hơn
Biết đâu chừng tình sẽ thắm xanh rờn
Nên tình nghĩa  mặn nồng duyên thiên  lý

Nguyên Đỗ

Trích đoạn: hoatymtym

Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Hôn Má Hôn Môi Hôn Tay


Mình là bạn nên chỉ cho hôn má
Hổng cho hôn trên mắt hoặc trên môi
Em nói chi cho lòng thấy bồi hồi
Vâng thì hôn, hôn thế nào chẳng được

Vừa mới quen, anh cầm tay hôn trước
Nghiêng mái đầu, hân hạnh được quen em
Thân thiết hơn, anh sẽ khoác vai em
Ôm chầm lấy mừng vui ngày gặp lại

Ở Âu Mỹ tục hôn hơi thoải mái
Chẳng như ta phải giữ kẽ khoảng xa
Có thân thương hôn thật kỹ mặn mà
Người quen mới chỉ chào thương thôi đấy

Em nói sao, anh sẽ theo như vậy
Hy vọng rằng trước bạn, sau thân hơn
Biết đâu chừng tình sẽ thắm xanh rờn
Nên tình nghĩa  mặn nồng duyên thiên  lý

Nguyên Đỗ

Xi'ch lại đây cho gần em một tí
Bạn bè mà em có ngại chi mô
Tóc mây bay như sóng gợn ven hồ
Anh có muốn vén qua bờ vai nhỏ

Chiếc cổ dài ẩn suối huyền lấp ló
Sợi dây chuyền hơi lệch phải không anh
Lá reo vui ca hát ở đầu cành
Anh có muốn sửa giùm cho ngay ngắn

Miệng nhoẻn cười em khoe hàm răng trắng
Ơ hình như môi dính tí mực xanh
Gió đưa mây trời lộng chút nắng lành
Anh có muốn lau giùm cho sạch sẽ

Khoảng thênh thang khung tình lồng gọn ghẽ
Cổ ti'ch xưa của ngàn lẽ một đêm
Nghe xong rồi lại càng muốn nghe thêm
Anh có muốn kể dông dài không dứt

:)
  

Chờ Anh Nhé!


Ơ ! Anh này sao mà ăn gian quá!
Có biết hông phong tục cuả người ta
Hôn tay tỏ lịch sự với đàn bà
Hôn má biểu lộ tình thân, bạn hữu

Còn hôn...môi phải còn xem đã chứ!
Mới quen người ta thì hãy từ từ
Vưà mới thân thôi đã muốn...thiệt hư!
Coi chừng nhé, má biết là anh...chết

Không cho hôn chẳng phải là không mến
Bởi vì em tính nết hơi...khó ưa
Lòng ra sao anh biết nói ra thưà
Nhưng hôn hả...vưà nghe thôi mắc cỡ

Tim đập mạnh mắt chớp nhanh má đỏ
Tuy bên này nhưng má khó anh ơi
Để từ từ khi ta thật thân rồi
Duyên đôi lưá - một nhà - chờ anh nhé!


Sương Anh

Trích đoạn: Nguyên Đỗ


Dạ Chào Cô

Dạ chào cô, học trò ngu quá xá
Cô giảng rành ngọn gốc thật thông minh
Xin... xin cô mở lớp dạy riêng mình
Hôn sau trước thế nào cho thật đúng

Khi ra trường, học trò bưng đủ thúng
Mâm cau trầu, nghi lễ cưới, tám câu
Đủ oản, xôi, hoa trái ngọt tươi màu
Xin  rước cô... áo đỏ... cô dâu mới

Cô bảo đợi, trò cũng đành phải đợi
Năm mười năm hay hai chục năm đây
Mái đầu xanh lỡ bạc trắng sau này
Nhìn bộ dạng, cô... là em anh đấy

Cô đừng lo, trò chỉ đùa phá bậy
Nhưng rủi may trò nghĩ thật thì sao
Cô có thương, có chỉ dạy không nào
Học đủ cách hôn sao cho đường mật

Nguyên Đỗ

Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Dạ, Hay Thật

Dạ, hay thật, công thức cho thật nhuyễn
Đây đường phèn, kia đường cát, mạch nha
Nói nhỏ thôi, cô đừng có trách nha
Cho trò thử môi kề môi cô nhé

Trò hư lắm, cô ơi, đừng báo Mẹ
Trò bị đòn, ai sẽ đến xoa đây
Cô biết không, trò sẽ bắt đền này
Đền cả đời không phải  thường đâu đấy

Biết cô hiền nên trò mới tin cậy
Nói với cô, nói với chỉ riêng cô
Ngoéo tay nha, ngoéo ngón trỏ với trò
Khi sắm nhẫn, ngoéo cả ngón đeo nhẫn

Nói thật đó, van xin cô đừng giận
Cho trò hôn, cho trò thử thật thà
Nụ hôn nồng tình tứ có mạch nha
Sẽ dính chặt cả đời không nỡ dứt

Nguyên Đỗ

Trích đoạn: hobac

Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Dạ, Hay Thật

Dạ, hay thật, công thức cho thật nhuyễn
Đây đường phèn, kia đường cát, mạch nha
Nói nhỏ thôi, cô đừng có trách nha
Cho trò thử môi kề môi cô nhé

Trò hư lắm, cô ơi, đừng báo Mẹ
Trò bị đòn, ai sẽ đến xoa đây
Cô biết không, trò sẽ bắt đền này
Đền cả đời không phải  thường đâu đấy

Biết cô hiền nên trò mới tin cậy
Nói với cô, nói với chỉ riêng cô
Ngoéo tay nha, ngoéo ngón trỏ với trò
Khi sắm nhẫn, ngoéo cả ngón đeo nhẫn

Nói thật đó, van xin cô đừng giận
Cho trò hôn, cho trò thử thật thà
Nụ hôn nồng tình tứ có mạch nha
Sẽ dính chặt cả đời không nỡ dứt

Nguyên Đỗ

Bảng Kiểm Điểm

Tại trường không dậy môn Yêu
Thành ra trò mới làm liều đó cô
Van cô chỉ dậy đi cô
Cần hôn một miếng là trò biết yêu

Hobac

Chào huynh Nguyên Đỗ, vào trang thơ VNTQ mà nay mới vấn an tệ xá của huynh được mong huynh đại xá nhe, yêu cô giáo là phải viết bảng kiểm điểm đó huynh.
Chúc huynh sức khoẻ, bằng an!

Trích đoạn: giotnangmuathu2007

em đâu còn nước mắt.
để tim chết cuồng si..
nhưng vẫn còn nỗi nhớ.
nhớ anh viết những gì.

em học anh chữ "tất"
em học anh chữ"vương"
em học anh tất cả.
học những lời yêu thương

thời gian như bụi cát
vương vào mắt em đau
hồn bay vào xiêu bạt.
trào lên sóng lệ sầu

đừng nói lời gian dối
đừng để lòng em đau.
xin hãy giành một chút.
cho em trút lệ sầu

Trích đoạn: Nguyên Đỗ

Đêm Nay Trăng Sáng


Đêm nay trăng sáng, nhưng em chẳng đến
Lòng quặn đau, lỗi hẹn với nàng thơ
Anh ra vào nghe ngóng với ngẩn ngơ
Không một tiếng, không một câu gọi lại

Lòng nhuốm buồn, sâu nhấn chìm tê tái
Đường yêu đương lắm trở ngại chông gai
Niềm đau thương lại cứ đến từng ngày
Dao cứa thịt không bén bằng dao nhớ

Đêm nay trăng sáng chiếu qua cửa sổ
Anh mơ màng ao ước đó là em
Em đi rồi mờ mịt bóng màn đêm
Đơn côi quá một đêm dài vắng lặng

Đêm trăng sáng đi một mình một chặng
Nghe cô đơn thấm ướt cả lưng, vai
Những bước chân trĩu nặng lết lê hoài
Nhịp trái tim tưởng chừng như ngưng đập

Nguyên Đỗ