Trở lại trang viên, vừa khéo trông thấy xe hơi màu đen của đại quản gia Đường Nạp Hải đang đỗ ở cổng chính trang viên, đối diện với hồ nước. Đường Nạp Hải vừa mở cửa xe, vừa lộ vẻ nịnh nọt đón người từ ghế sau bước ra.

Nhìn thấy Lý An và Lâm Hải bước xuống từ chiếc xe tải thùng đỗ phía sau, Đường Nạp Hải khựng lại đôi chút. Những ngày gần đây, hắn không thấy Lâm Hải trong trang viên nên bắt đầu nghi ngờ Lâm Hải không ở đây. Nếu xác định được những ngày qua Lâm Hải không ở trang viên, hắn hoàn toàn có thể báo chuyện này cho Lâm Uy. Nghĩ cũng biết Lâm Uy chắc chắn sẽ vô cùng giận dữ; cái loại nhóc hoang dã lớn lên ở khu ổ chuột với những thói hư tật xấu, nếu không tự quản thúc được bản thân mà gây ra chuyện gì bên ngoài, thì tin rằng đó chính là điều kiêng kỵ lớn nhất của Huân tước Lâm Uy.

Đường Nạp Hải vốn đã không ưa Lâm Hải ở trong trang viên, cộng thêm việc Lâm Hải đắc tội với Lâm Hạo và Lâm Vi, Đường Nạp Hải không hề ngại việc xát thêm muối vào vết thương của cậu. Dù sao thì hắn cũng chẳng có lý do gì để che chở cho Lâm Hải. Nếu tên Lâm Hải này biết rõ thân phận, biết cách cư xử cho phải phép, thì Đường Nạp Hải cũng chẳng tìm ra sơ hở gì của cậu, nhưng nếu cậu tự lộ ra sơ hở thì cũng đừng trách người khác.

Thấy Lý An đón Lâm Hải với vẻ ngoài phong trần mệt mỏi trở về, Đường Nạp Hải gần như có thể khẳng định những ngày này cậu quả thực không về nhà, thế nhưng hiện tại lại không có bằng chứng, chỉ đành nhìn Lý An càng thêm ngứa mắt. Hắn nheo mắt, dùng giọng điệu dạy dỗ kẻ dưới quát lớn: "Quý khách tới cửa, lại lộc ngộc xông xáo như vậy, ra thể thống gì!"

Lời này của hắn trái ngược hoàn toàn với nụ cười thân thiện dành cho khách khứa lúc trước, cứ như thể biến thành một người khác vậy.

Điều này khiến mấy gã đàn ông trông giống như thương nhân giàu có vừa xuống xe, nghe tiếng quát của hắn mà quay lại nhìn hai người.

Sắc mặt Lý An nhất thời trở nên vừa ngượng ngùng vừa phẫn nộ, nhưng chỉ đành nuốt giận nói: "Thiếu gia hôm nay ra ngoài làm việc, tôi đi đón cậu ấy, không biết Đường tổng ngài đã đến trước một bước."

Thiếu gia?

Ánh mắt mấy gã thương nhân đổ dồn vào Lâm Hải đứng sau lưng Lý An.

Dựa vào trang phục và tuổi tác, họ dễ dàng nhận ra người trước mắt đương nhiên không phải là Lâm Hạo, vị tân quý tộc điển hình lớn lên trong gia đình quý tộc nhà Lâm Uy. Như vậy, hắn chỉ có thể là cái tên... con hoang kia.

Chuyện này trong giới các công ty hợp tác với Tập đoàn Wayne không phải là bí mật gì. Mọi người cũng bàn tán xôn xao, nhưng phần lớn là bàn về những chuyện phong lưu của Lâm Uy thời trẻ. Tại Đế quốc Đại Ưng, những quý tộc bí ẩn với thân phận mà người thường khó lòng với tới, đương nhiên là tiêu điểm mà đại chúng vừa kính sợ lại vừa mong muốn vén bức màn che đậy.

Đào bới bê bối để một quý tộc cao cao tại thượng phải thân bại danh liệt, cũng mang lại khoái cảm giống như việc quật ngã một tiểu thư danh giá xinh đẹp, thanh tao dưới thân để chinh phục vậy.

Đường Nạp Hải dùng giọng điệu nghiêm khắc hơn cắt ngang lời biện giải của Lý An: "Tôi không cần biết cậu có lý do gì! Chế độ! Trang viên cũng giống như công ty, có những chế độ nghiêm ngặt không được phép xâm phạm. Đây là giờ làm việc bình thường của trang viên, bất kể lý do gì, tự ý lái xe tải của trang viên ra ngoài chính là vi phạm quy định! Người cấp xe cho cậu sẽ bị phạt trừ một tháng lương ngay lập tức!"

Đường Nạp Hải chỉ chĩa mọi mũi dùi vào Lý An, từ đầu đến cuối cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy Lâm Hải vậy.

Lý An siết chặt nắm đấm giấu trong tay. Trang viên chỉ có ba chiếc xe công vụ có thể sử dụng, Lâm Uy một chiếc, phu nhân Ninh Thanh một chiếc, chiếc còn lại là do Đường Nạp Hải, người đang giữ chức đại quản gia, sử dụng. Làm sao còn dư ra chiếc nào khác để cấp cho những thư ký nhỏ bé như bọn họ. Chiếc xe tải thùng này là do Lý An tạm thời liên hệ với bộ phận bếp núc của trang viên để mượn dùng, Đường Nạp Hải rõ ràng là đang nhân cơ hội làm khó.

Nhưng dù Lý An có giận dữ thế nào cũng hiểu rằng không thể đắc tội với Đường Nạp Hải trước mặt. Ở Công ty Wayne, hắn là trưởng phòng nhân sự, các sắp xếp nhân sự trong trang viên cũng do hắn phụ trách, có thể nói quyền lực cực lớn. Lý An chỉ là một quản sự nhỏ thuộc bộ phận thư ký của công ty. Hắn còn khoản vay hàng tháng, phải nuôi sống bản thân trên hành tinh Riverbank, làm sao dám đắc tội với "thái thượng hoàng" mảng nhân sự này cơ chứ?

Lâm Hải đứng tại chỗ, đôi mắt thanh tú dài hẹp nheo lại dưới ánh mặt trời, ẩn hiện chút tiêu cự.

Nhìn thấy những thương nhân bên cạnh Đường Nạp Hải, Lâm Hải, kẻ đã chứng kiến quá nhiều nhân tình thế thái ở tinh cầu rác, cũng dần hiểu ra đôi chút.

Hắn ta đang muốn mượn thế để lập uy.

Đường Nạp Hải tuy là đại quản gia của trang viên nhưng cũng có chút năng lực, những năm gần đây, một số mảng nghiệp vụ của Công ty Wayne cũng đã được chuyển giao cho hắn. Nhưng Đường Nạp Hải dù có vị cao quyền trọng thế nào trong Công ty Wayne, thì xét cho cùng cũng chỉ là một quản gia.

Một vài đối tác kinh doanh đôi khi chỉ công nhận người thực sự nắm quyền của Công ty Wayne mà thôi. Nói khó nghe một chút, Đường Nạp Hải ngươi chẳng qua chỉ là kẻ làm công cho nhà họ Lâm, chưa chắc đã quyết định hay nắm giữ được nhiều quyết sách quan trọng.

Mấy gã thương nhân trước mặt này lúc mới gặp Đường Nạp Hải cũng mang tâm lý đó.

Một vài việc quan trọng họ cũng không trực tiếp bàn với Đường Nạp Hải mà chỉ đòi gặp Lâm Uy. Đường Nạp Hải không lay chuyển được họ, đành phải dẫn họ đến trang viên nhà họ Lâm. Đồng thời trong lòng hắn cũng nảy sinh nỗi bực dọc vì không được coi trọng.

Giờ đây với màn quát tháo này, mấy gã thương nhân kia lại giật mình một phen. Trước đó, thấy Đường Nạp Hải nói toàn lời hay ý đẹp, nịnh nọt lấy lòng, họ vốn đã hơi khinh thường và xem nhẹ hắn. Ai ngờ lại xảy ra chuyện này, Đường Nạp Hải lại dám không nể mặt Lâm thiếu gia của nhà họ Lâm như thế? Người này thật sự rất có thủ đoạn.

Họ biết Lâm Hải là con hoang của Huân tước Lâm Uy. Tuy cái danh con hoang nói ra nghe chẳng hay ho gì, nhưng đã bỏ rơi hai mươi năm, nay Lâm Uy lại đích thân đón cậu về, hơn nữa còn không sợ những lời đàm tiếu bên ngoài. Có thể thấy nhà họ Lâm cũng coi trọng Lâm Hải này.

Thế mà vị đại thiếu gia nhà họ Lâm này lại bị Đường Nạp Hải quát tháo ngay trước mặt những người bên cạnh cậu, đây hoàn toàn là một sự áp chế. Đại diện cho việc Đường Nạp Hải trước mặt đang áp chế vị đại thiếu gia nhà họ Lâm này!

Lúc này, mấy gã thương nhân kia bắt đầu tỏ vẻ nhàn nhã, nhìn Lâm Hải với thái độ có phần bề trên. Họ mặc nhiên cho rằng Lâm Hải chẳng có địa vị gì.

Còn khi nhìn sang Đường Nạp Hải, vốn họ vẫn còn coi thường sự lấy lòng của hắn, thì giờ đây đã rõ ràng coi trọng và nhìn bằng con mắt khác.

Đây chính là tính chung của con người. Khi một kẻ đứng trên người khác, một kẻ vốn mặt mũi dữ tợn với người khác, bỗng nhiên lại tỏ vẻ ôn hòa lôi kéo bạn, ít nhiều cũng sẽ khiến bạn cảm thấy nở mày nở mặt. Còn một kẻ vốn chẳng có địa vị gì, dù có khúm núm đến đâu cũng chỉ khiến người ta coi thường từ tận đáy lòng.

Đường Nạp Hải rõ ràng đã lợi dụng tâm lý này. Lý An tức giận đến run rẩy cả người, dù biết hắn muốn lập uy trước mặt mấy gã thương nhân này, nhưng Lý An cũng chẳng thể làm gì, trách ai được khi hắn thân phận thấp kém. Nhưng bản thân hắn không nói làm gì, đằng này Đường Nạp Hải lại nhắm thẳng vào Lâm Hải đứng sau lưng hắn. Lý An từ tận đáy lòng đã coi Lâm Hải là ông chủ của mình, bản thân hắn bị nhục cũng chẳng sao, nhưng giờ đây Lâm Hải bị nhắm đến, trong lòng hắn bỗng nhiên nảy sinh một luồng khí phẫn uất, kích thích đến mức đầu óc hắn cũng hơi căng lên.

Lúc này, một gã thương nhân với vầng trán bóng loáng, mặt đầy phấn son, ngược lại nhàn nhã giơ ngón cái lên với Đường Nạp Hải: "Đường tổng giám, thật là biết cách quản cấp dưới, rất ra dáng đấy!"

Đường Nạp Hải xua tay, cười nhạt rồi quay người lại, chụm năm ngón tay hướng về phía cổng chính: "Chư vị, đừng để chuyện nhỏ này ảnh hưởng đến tâm trạng, chúng ta vào trong rồi trò chuyện tiếp!"

Lâm Hải vốn đang đứng một bên với vẻ vô hại, đôi mắt đang khép hờ bỗng nhiên mở bừng sáng quắc. Cậu bước lên vài bước, vượt qua Lý An đang siết chặt nắm đấm, tiên phong đứng trên bậc thềm dẫn vào cổng chính.

Đôi mắt Đường Nạp Hải híp lại. Gã thương nhân vừa định bước lên cũng khựng lại.

"Lâm thiếu gia, cậu có biết khách quý hôm nay tới là ai không, đừng làm chậm trễ việc tiếp khách!" Đường Nạp Hải sững sờ, dường như vẫn giữ lại ba phần giọng điệu quát tháo Lý An khi nãy mà nói.

Lâm Hải đang đứng ngang hàng với hắn bỗng quay đầu lại, giống như lần đầu tiên nhìn thẳng vào hắn. Nhìn chằm chằm Đường Nạp Hải, thần sắc cậu đã trở nên vô cùng lạnh lùng. Thấy gương mặt này của Lâm Hải, Đường Nạp Hải lập tức giật mình. Diện mạo của Lâm Hải lúc này chẳng khác nào một Huân tước Lâm Uy khác đang đứng trước mặt hắn. Luồng hơi lạnh ấy chạy thẳng từ cột sống lên tận sau gáy Đường Nạp Hải.

Sau đó là giọng nói không cao không thấp, nhưng đủ sức làm chấn động màng nhĩ của Lâm Hải: "Đường Nạp Hải, ngươi phải làm rõ. Ở trong trang viên này, ngươi đang lấy thân phận gì để nói chuyện với ta?"

Giọng nói này nghe như đến từ nơi thiên ngoại. Không chỉ Đường Nạp Hải ngẩn người, ngay cả Lý An vốn vừa nãy còn lo lắng cho Lâm Hải cũng ngẩn người, đến cả những khách thương đi theo sau Đường Nạp Hải cũng vì câu nói này mà biểu cảm vốn đang thoải mái, chế giễu trên mặt đều đông cứng lại.

Đường Nạp Hải giật mình trong lòng, như thể lần đầu tiên nhìn nhận lại cậu con hoang này. Hắn biết hôm nay mình đã hơi quá trớn, vội vàng chữa cháy, giọng điệu có chút hoảng loạn khó mà giữ bình tĩnh: "Không phải... đây đều là những vị khách mà Huân tước đang chờ gặp."

"Họ là khách..." Lâm Hải gật đầu, câu nói tiếp theo khiến bầu không khí đột ngột tăng cao: "Nhưng ngươi là thứ gì?"

Trong mắt Đường Nạp Hải thoáng qua một tia lửa giận bị đè nén dữ dội. Dưới câu nói này, ngọn lửa giận trong lồng ngực hắn cuộn trào, nhưng lại rơi vào khoảng lặng dài dặc.

Hắn là thứ gì? Đường Nạp Hải hắn ở Công ty Wayne là tổng giám, thế nhưng ở trang viên nhà họ Lâm, hắn là cái gì?

Suy cho cùng, cũng chỉ là một nhân viên ngoại vi làm thuê cho nhà họ Lâm. Còn Lâm Hải trước mắt, dù là con hoang, cậu ta cũng là người một nhà họ Lâm!

Mấy gã thương nhân sợ đến mức im như thóc. Chủ bị tớ khinh, ban đầu họ cứ ngỡ đã được chứng kiến một trò cười diễn ra thật sự, và đầy hứng thú thưởng thức tất cả. Ai ngờ chỉ chớp mắt, Đường Nạp Hải đã lập tức tự làm tự chịu.

Lời này nghe được, ngay cả mấy gã thương nhân giàu có kia cũng thấy tâm tình dâng trào. Giàu có và quý tộc là hai từ hoàn toàn không tương đồng. Người giàu có không thực sự hiểu thế nào là quý tộc. Vì vậy, rất nhiều người có sự khao khát và tôn sùng một cách cực đoan đối với quý tộc, mấy gã thương nhân này cũng vậy. Giờ đây thấy phong thái của Lâm Hải, họ không những không thấy chói tai mà ngược lại còn có chút kích động, dường như đã thực sự nhìn thấy thế nào là phong thái quý tộc từ trên người Lâm Hải.

"Từ nay về sau, bậc thềm này, phải để ta đi trước." Lâm Hải lúc này mới tiếp tục bước lên. Cậu quay đầu nhìn Đường Nạp Hải, nở một nụ cười khiến Lý An đứng bên cạnh suýt chút nữa đánh rơi chiếc vali đang cầm trên tay: "Tiện thể, ta muốn một tách hồng trà, lát nữa nhớ mang đến phòng ta."