Nhật Bản Chiến Quốc Tẩu Nhất Tao

Định dạng khác: 📖 Chữ
Lượt đọc: 3081 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
9. Thị tất tuy tốt nhưng khó cầu

❊ ❊ ❊

Trong đại quảng gian rộng rãi sáng sủa, nhân tài tề tựu đông đủ, hơn trăm võ sĩ của nhà Sơn Nội theo thứ tự đẳng cấp mà ngồi từ trong ra ngoài. Ngồi ở chủ tọa là Sơn Nội Nghĩa Trị đang mặc chính trang nghiêm túc, ngồi dưới là Tế Xuyên Xuân Cung Đại Phu Thông Hiển, người đã xa cách Sơn Nội vài năm nay.

Với tư cách là Bút Đầu Gia Lão, địa vị chỉ đứng sau đại danh, ngay cả những đại tướng nhất môn như Sơn Nội Chủ Kế Đầu cũng chỉ có thể ngồi xếp sau, chưa nói đến những người khác. Nhất Sắc Cung Nội Thiếu Phụ Hiển Nghĩa đảm nhiệm vị trí Hữu Bút, ngồi ở thứ tịch để ghi chép cương yếu của hội nghị liên phán lần này.

Tất nhiên, hội nghị lúc này vẫn chưa bắt đầu, bởi vì buổi sáng vừa xảy ra vụ ẩu đả trên phố, hiện tại Tiểu Bình Thái và Cương Lương thúc phụ đang cùng quỳ ở trung đường dưới điện. Chuyện này đã truyền khắp Phủ Trung Đinh của nhà Sơn Nội, các võ sĩ ngồi đó ngoài mặt thì không nhìn ngang liếc dọc, thực ra trong lòng ai nấy đều đang cười thầm.

Sơn Nội Nghĩa Trị tùy ý hỏi Tế Xuyên Xuân Cung đang ngồi ở vị trí phó nhị một câu: "Theo võ gia pháp độ của mạc phủ ta, những danh chủ có đất đai trên ngàn quán, mang theo binh khí ẩu đả trên đường phố, nên phán xử thế nào?"

Tế Xuyên Xuân Cung mặt đầy ý cười, nhìn Tiểu Bình Thái: "Huyên hoa lưỡng thành bại, đều phải mổ bụng."

Tiểu Bình Thái nghe thấy hai chữ mổ bụng liền nóng nảy ngay lập tức, đã hứa là sẽ gả tiểu con gái cho ta rồi, sao lại để con rể tương lai mổ bụng chứ? Đây không phải là nói đùa sao? Còn muốn làm cha vợ của một thanh niên "năm tốt" như Tiểu Bình Thái này nữa hay không đây.

"Ồ? Đều mổ bụng ư? Vậy được thôi." Sơn Nội Nghĩa Trị thế mà vẫn giữ vẻ mặt "hóa ra là vậy", khiến người ta tưởng ông ta định chấp nhận cái án phạt theo luật lệ cũ rích mấy trăm năm trước này.

"Điện hạ, điện hạ, thần và Tiểu Bình Thái không hề ẩu đả, chỉ là nói đùa một chút thôi." Cương Lương thúc phụ cũng cuống lên, tự mình đánh cháu mình một cái mà cũng phải mổ bụng sao?

"Tả Vệ Môn, ngươi có nghi vấn gì về phán quyết này sao? Vậy ngươi nói xem đã xảy ra chuyện gì." Sơn Nội Nghĩa Trị dùng cây quạt xếp trong tay gõ nhẹ hai cái lên chiếc kỷ, rồi chỉ thẳng vào Cương Lương thúc phụ.

"Điện hạ, thần chỉ là thấy Tiểu Bình Thái gần đây béo tốt lên, nên đốc thúc nó dậy sớm tập luyện mà thôi." Nói xong, Cương Lương thúc phụ vội vàng ra hiệu cho Tiểu Bình Thái đừng có dại dột mà nói bậy, còn dùng chân đá Tiểu Bình Thái một cái.

"Tiểu Bình Thái, ngươi thấy sao?" Loại lời nói quỷ quái này chó còn chẳng tin, sáng sớm ra mà mở mắt nói lời nói dối, da mặt Cương Lương thúc phụ cũng đủ dày, Sơn Nội Nghĩa Trị đương nhiên sẽ không tin Cương Lương thúc phụ thực sự chỉ là đang đốc thúc Tiểu Bình Thái chạy bộ.

"Thần mượn thúc phụ một ngàn lượng vàng, ba ngày đã tiêu hết sạch, cho nên mới xảy ra chuyện sáng sớm nay." Tiểu Bình Thái nghĩ nói thật thì tốt hơn.

Nghe thấy con số một ngàn lượng vàng, các võ sĩ đầy cả điện đều xôn xao. Số tiền này có thể coi là một khoản tiền khổng lồ, vậy mà lại bị Tiểu Bình Thái tiêu sạch trong ba ngày. Tiểu Bình Thái kiếm tiền giỏi, mà tiêu tiền cũng thật sự là ghê gớm.

"Hồ đồ! Cho dù mỗi ngày đều đi đến chỗ Hạnh Nhược Đại Phu (ca vũ kỹ), một ngày cũng chỉ tốn năm quán văn mà thôi, một ngàn lượng vàng đủ cho ngươi đi nửa năm. Làm sao có thể ba ngày đã tiêu hết nhiều như vậy!" Bản thân Sơn Nội Nghĩa Trị chắc cũng chưa từng tiêu xài hoang phí đến mức ba ngày hết một ngàn lượng vàng, theo lời ông ta, ngày nào cũng đi chơi gái, hơn nữa còn là chơi gái hàng top, một tháng cũng chỉ tốn một trăm năm mươi lượng vàng.

Thời đại này ngoài thứ như Ngũ Thạch Tán ra thì cũng chẳng có thứ gì độc hại cả, nếu như ăn uống, thì một con cá tráp bay từ bờ biển tới Sơn Nội cũng chẳng tốn đến một quán tiền. Huống hồ làm gì có ai ngày nào cũng ăn cá tráp, chẳng lẽ là ăn gan rồng tủy phượng sao.

"Thần khi nhàn đàm với người ta có nhắc đến quả hồng, nên nghĩ ra một mối làm ăn. Vì vốn liếng cần thiết quá lớn, tiền tích lũy của thần không đủ, nên mới dùng tiền của thúc phụ." Tiểu Bình Thái cũng khá thẳng thắn, dù sao cũng không giấu được.

"Quả hồng? Lấy quả hồng làm ăn cái gì? Mà lại cần nhiều tiền như vậy?" "Thần muốn làm thị tất." Tiểu Bình Thái nói ra một từ ngữ rất xa lạ.

"Thị tất?" Sơn Nội Nghĩa Trị cũng không phải là người kém hiểu biết, chỉ là chạm đến vùng kiến thức mù của ông ta mà thôi. Ông ta hoàn toàn chưa từng nghe qua thứ này, thậm chí từ này còn phải đọc hai lần mới thuận miệng.

Tất nhiên ở đây người kiến thức rộng chắc chắn là có, Tế Xuyên Xuân Cung xoay đầu lại thì cũng đã gần sáu mươi, cơm trắng ăn còn nhiều hơn số bát mà các võ sĩ ở đây từng ăn. Vậy chắc chắn là thấy nhiều biết rộng rồi, mọi người lần lượt nhìn về phía ông ta.

Tế Xuyên Xuân Cung lắc đầu, bày tỏ là mình không biết. Sơn Nội Nghĩa Trị liền quét mắt nhìn lần lượt những người ngồi hàng trước như Nhất Sắc Cung Nội, Bắc Mẫu Đại Học, Đại Thạch Tam Lang, Tiểu Tây Nguyên Tả Vệ Môn. Mọi người đều giữ vẻ mặt "đừng hỏi ta, ta cũng không biết", hoàn toàn lạnh nhạt.

Lúc này ở hàng thứ hai, Sơn Nội Nghĩa Thắng vừa vội vã từ Kinh Đô trở về đột nhiên lên tiếng: "Phụ thân, thị tất mà Tiểu Bình Thái nói dường như là một loại hán dược liệu."

Mọi người đồng loạt nhìn về phía Thiếu chủ, quả nhiên là người đã lăn lộn ở Kinh Đô vài năm, thứ này mà cũng biết.

"Thái Lang, con nói xem nào." Sơn Nội Nghĩa Trị nhân tiện cho Sơn Nội Nghĩa Thắng một cơ hội để thể hiện sự hiểu biết của mình.

"Thị tất còn gọi là thị sáp, trong nước rất ít sản xuất. Khi ở Lạc Kinh, có thương nhân từ Đôn Hạ tới từng bán vật này ở trong kinh, nghe nói có công hiệu bình can thuận ích (chủ trị cao huyết áp). Thế nhưng giá cả có chút đắt đỏ, mỗi cân không dưới trăm tiền. Hơn nữa phần nhiều là do thương nhân vùng Đông Lai, Triều Tiên vận chuyển tới Hẹp Châu, trải qua vận chuyển đường thủy trên hồ Tỳ Bà tới Kinh, nguồn cung không ổn định, cho nên cũng không phổ biến."

Sơn Nội Nghĩa Thắng nói vắn tắt, nhưng đại khái đều đã nói ra, mọi người cũng cơ bản có ấn tượng. Hóa ra là một loại dược liệu trung y, hơn nữa giá rất đắt, khó bán.

"Đây dường như không phải là một mối làm ăn tốt." Sơn Nội Nghĩa Trị trầm ngâm một câu.

"Lời của Thiếu chủ nói tự nhiên không sai, nhưng điện hạ có biết đến quạt giấy vỏ dâu không? Thị tất trong nước không phải là không sản xuất, cũng không phải chỉ có thể làm dược liệu. Giấy vỏ dâu không nói, mặt quạt đó có mùi thơm tự nhiên, lên màu như có như không, sờ vào mềm mại, lớp sơn đó chính là dùng thị tất!"

"Nói như vậy, thị tất có thể thay thế sinh tất?" Lúc này không chỉ Sơn Nội Nghĩa Trị, mà tất cả mọi người trong điện đều sáng mắt lên. Sinh tất bình thường một cân đã cần hai ba trăm tiền, thậm chí là hơn. Nếu thị tất có thể thay thế sinh tất, số tiền đó, chẳng khác nào tiền từ trên trời rơi xuống đất vậy.

Quả hồng thì đáng mấy tiền chứ? Một ngàn cân quả hồng gần như có thể đổi được một cân sinh tất, tương đương với việc không tốn tiền.

Mọi người đều tạm thời quên đi chuyện thảo luận về quỹ dự trữ của phiên sĩ Sơn Nội hôm nay, bắt đầu thảo luận sôi nổi về mối làm ăn này. Đại quảng gian vốn yên tĩnh giờ trở nên náo nhiệt phi thường, âm thanh ong ong không dứt một khắc nào.

Tế Xuyên Xuân Cung không nhìn nổi nữa, lớn tiếng quát một câu "Túc tĩnh!" cả điện mới yên tĩnh trở lại.

"Tiểu Bình Thái, ngươi nói tiếp đi." Sơn Nội Nghĩa Trị hứng thú tăng mạnh, rất muốn nghe Tiểu Bình Thái nói tiếp.

"Phẩm chất của thị tất so với sinh tất hơi kém một chút, nhưng thị tất dễ điều màu, nguyên liệu cực kỳ rẻ, cũng có khả năng chịu thời tiết rất tốt, đã được chứng thực là có thể dùng để chế tác đồ vật và xây dựng."

"Đáng tiếc thị tất có một vấn đề lớn, hơn nữa vấn đề này tiêu tốn cực kỳ khổng lồ, người bình thường căn bản không chịu nổi, cho đến nay mặc dù trong nước đã biết đến lợi ích của thị tất, nhưng lại không thể sản xuất quy mô lớn."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:99
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.