Quan Lộ Gập Ghềnh

Lượt đọc: 31659 | 6 Đánh giá: 9,2/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Phụ nữ rất dễ đắc tội

❊ ❊ ❊

Thiết kế và trang trí tổng thể của Học viện Hán ngữ khiến Lý Nghị rất hài lòng, sau khi xem xong, anh đã khen ngợi các đồng chí chịu trách nhiệm công trình trang trí lần này.

Sau đó, Lý Nghị liên lạc với thư ký Mã Lâm đang ở trong nước, dặn dò Mã Lâm tìm đến cửa hàng đóng khung tranh lúc trước, nhờ họ gấp rút làm một tấm biển hiệu Học viện Hán ngữ, đồng thời bảo anh ta đến nơi lấy bản thiết kế trước đó.

Hôm đó không có công việc gì sắp xếp, sau khi ổn định chỗ ở thì là thời gian tự do.

Lý Nghị tranh thủ thời gian đi dạo quanh Đại học Seoul, so sánh các học viện trong trường với Học viện Hán ngữ.

Kim Thái Hi đi cùng suốt quá trình.

Sau khi xem xong các học viện khác, Kim Thái Hi hỏi Lý Nghị: "Thế nào? Đại học của nước chúng tôi rất tốt đúng không?"

Lý Nghị cười nhạt: "Đây là trường đại học duy nhất các cô có thể mang ra khoe rồi, nếu không làm cho tốt, chẳng phải là tự vả mặt mình sao?"

Kim Thái Hi nói: "Anh đừng có không phục, Đại học Seoul của chúng tôi vang danh quốc tế đấy! Nơi này đã đào tạo ra biết bao nhân tài ưu tú."

Lý Nghị nói: "Bao gồm cả cô sao?"

Khuôn mặt xinh đẹp của Kim Thái Hi đỏ lên, nói: "Tôi là người không làm nên trò trống gì nhất đấy!"

Lý Nghị thấy cô đỏ mặt vì xấu hổ, liền không "truy sát" cô nữa.

"Tiểu thư Kim Thái Hi, chúng tôi thuê lại học viện của các cô, hơn nữa giá thuê hàng năm rất cao, còn cao hơn cả giá thuê tòa nhà văn phòng thương mại gần đây, vậy mà các cô lại đưa cho chúng tôi cái học viện không mấy nổi bật nhất, điều này có tính là hơi không "địa đạo" không? Cô chắc phải hiểu ý nghĩa của từ "địa đạo" trong tiếng Hán này chứ?"

"Sao anh có thể nói chuyện như vậy? Học viện của các anh là nơi dễ thấy nhất trong toàn trường rồi, anh nhìn xem, từ cổng trường đại học đi vào, cứ rẽ trái, rồi rẽ. Lại rẽ, là đến nơi rồi." Kim Thái Hi vừa nói vừa làm điệu bộ cho Lý Nghị xem.

Lý Nghị nói: "Học viện hẻo lánh thế này, cùng lắm chỉ đáng giá một nửa tiền thuê. Tiểu thư Kim Thái Hi, phiền cô chuyển ý của tôi đến chỗ lãnh đạo của các cô, hoặc là chúng tôi chỉ trả một nửa tiền thuê, hoặc là chúng tôi rút vốn."

"Cái gì?" Kim Thái Hi trợn to mắt nhìn tên vô lại trước mắt: "Rút vốn? Anh đang nói cái gì vậy? Ý anh là muốn rút vốn sao?"

Lý Nghị nói: "Tất nhiên. Nếu các cô không giảm cho tôi một nửa tiền thuê, chúng tôi đành phải rút vốn."

Kim Thái Hi chợt nghĩ ra một việc, bèn cười nói: "Ông Lý, tôi nghĩ có phải ông quên mất là các người vừa mới bỏ tiền ra trang hoàng lại học viện cho mới tinh không! Cứ thế mà rút vốn bỏ đi sao? Vậy chẳng phải các người bị lỗ vốn à?"

Lý Nghị nói: "Đồ trang trí của chúng tôi đều là mới sắm sửa thêm vào sau này, những vật dụng này đều có thể di dời, chúng tôi có thể mang đi, sẽ không có tổn thất gì. Ồ, đúng rồi, nếu các cô muốn sử dụng lại thì e là phải trang trí lại từ đầu rồi nhỉ?"

Kim Thái Hi nói: "Này, ông Lý, làm ăn không thể như ông được! Điều kiện đã thỏa thuận tốt đẹp rồi, sao nói thay đổi là thay đổi?"

Lý Nghị nói: "Cũng may tôi chỉ mới thanh toán tiền thuê một quý! Trước đây là tôi sơ suất, không đích thân đến khảo sát thực tế! Nếu tôi sớm biết là nơi hẻo lánh như thế này, tôi đã không thuê ở đây!"

Kim Thái Hi nói: "Sao? Chẳng lẽ ông không muốn mở Học viện Hán ngữ ở chỗ chúng tôi nữa à?"

Lý Nghị nói: "Mở, tất nhiên là phải mở, nhưng Seoul rộng lớn như vậy, tôi mở ở đâu cũng được. Với giá thuê cao thế này, dù có đến con phố thương mại sầm uất mà mở, thuê địa điểm nhỏ hơn một chút cũng đủ để mở một ngôi trường đàng hoàng rồi. Tôi hà tất phải hợp tác với Đại học Seoul làm gì?"

Kim Thái Hi nói: "Nhưng trường đại học có giá trị thặng dư mà! Các ông có thể nhận được sự thuận tiện trong việc tuyển sinh."

Lý Nghị nói: "Người đến đây đi học đều là sinh viên đã có chuyên ngành rồi, họ không thể nào chọn học viện của chúng tôi nữa. Đối tượng tuyển sinh của chúng tôi là những người có năng lực kinh tế, nhưng lại không ở trong trường học, là những người đã trưởng thành trong xã hội."

Kim Thái Hi chớp chớp mắt, nói: "Nhưng mà..."

Lý Nghị vung tay một cái thật mạnh, nói: "Không có nhưng nhị gì cả, tôi không thể dùng mức giá thuê cao như vậy để thuê một cái học viện hẻo lánh thế này được. Chúng tôi không phải học viện trực thuộc Đại học Seoul, mà là một học viện hợp tác, chúng tôi phải đóng khoản tiền thuê rất cao! Tiểu thư Kim Thái Hi, phiền cô chuyển ý nguyện của tôi đến lãnh đạo của các cô!"

Nói xong, Lý Nghị bỏ mặc cô, tự mình bước đi.

Kim Thái Hi tức giận dậm chân tại chỗ, nhưng cũng chẳng còn cách nào, đành phải thuật lại lời của Lý Nghị cho cấp trên biết.

"Cái gì? Họ muốn rút vốn? Sao có thể như vậy? Chúng ta đã dọn sạch cả một học viện để nhường cho họ mở Học viện Hán ngữ, họ đã đồng ý thuê 30 năm rồi mà! Giờ còn chưa được ba tháng đã đòi rút vốn? Sắp đến ngày nhập học rồi, học viện này của chúng ta chẳng phải sẽ để trống sao?" Cấp trên của cô mắng nhiếc xối xả: "Có phải cô làm việc không hiệu quả? Hay là đã đắc tội với Lý Bộ trưởng đó ở đâu rồi? Hợp đồng đã đàm phán tốt đẹp, sao nói thay đổi là thay đổi?"

Kim Thái Hi nói: "Lý Bộ trưởng nhất quyết muốn rút vốn, nếu không thì bắt chúng ta giảm một nửa tiền thuê, ngài xem phải làm sao đây? Chúng ta chỉ có hai lựa chọn này thôi."

"Giảm một nửa tiền thuê? Cô có biết sẽ giảm bao nhiêu tiền không? Tính trong ba mươi năm, họ sẽ đóng thiếu bao nhiêu tiền chứ?"

"Vậy phải làm sao? Tôi có thể trả lời ông ta là bảo họ rút vốn luôn cho rồi không?"

"Không được! Đại học Seoul đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, còn làm cả tuyên truyền rồi, chỉ đợi Học viện Hán ngữ khai giảng thôi!"

"Vậy thì giảm một nửa tiền thuê?"

"Quá đáng lắm! Những người Hoa Hạ này, đâu phải đến để mở học viện? Rõ ràng là đến để kinh doanh mà! Người biết mặc cả nhất nước chúng ta cũng không bằng vị Bộ trưởng này của họ!"

"Vậy rốt cuộc phải trả lời ông ta thế nào?"

"Đồng ý đi! Giảm một nửa thì giảm một nửa! Học viện được chọn này đúng là có chút hẻo lánh thật! Dù sao còn hơn là để trống. Học viện của họ cũng có thể mang lại tin tức tích cực mới cho Đại học Seoul, điều này vẫn có lợi cho chúng ta."

"Được rồi, vậy tôi sẽ trả lời ông ta như vậy."

Kim Thái Hi tìm đến Lý Nghị, trước tiên trừng mắt nhìn anh, không nói lời nào.

Lý Nghị cười nhạt: "Sao vậy? Tiểu thư Kim Thái Hi, chẳng lẽ cô không phải đến để thông báo tin tốt gì đó sao?"

Kim Thái Hi nói: "Sao anh biết lãnh đạo của chúng tôi sẽ đồng ý với yêu cầu của anh?"

Lý Nghị cười khà khà: "Cô vừa mới nói cho tôi biết đấy thôi!"

Kim Thái Hi ngẩn người, lúc này mới phản ứng lại, hỏi: "Anh đã sớm lường trước được rồi sao?"

Lý Nghị nói: "Tất nhiên. Nếu không thì một học viện lớn thế này của Đại học Seoul sẽ phải để trống đấy. Người không biết làm kinh doanh nhất trên đời cũng tính rõ được khoản này chứ nhỉ? Để trống thì tốt, hay là cho thuê thì tốt hơn?"

Kim Thái Hi nói: "Hóa ra, anh sớm đã có tâm tư này rồi! Có phải anh đã mưu tính từ trước, muốn chúng tôi giảm một nửa tiền thuê không?"

Lý Nghị nhún vai: "Nếu giá thuê các cô đưa ra hợp lý hơn chút, tôi cùng lắm chỉ yêu cầu các cô giảm một phần ba thôi! Ai bảo các cô sư tử ngoạm, coi chúng tôi như heo để làm thịt chứ?"

Kim Thái Hi nói: "Lúc tôi vừa vào đây, thấy người của anh đang phá bức tường phía đông, đây là chuyện gì vậy?"

Lý Nghị nói: "Ồ, mở một cái cửa mới thôi!"

Kim Thái Hi ngẩn người: "Mở cửa? Mở cửa gì?"

Lý Nghị nhìn cô bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, cười nhẹ nói: "Mở một cánh cổng lớn! Bên ngoài bức tường phía đông chính là đường lớn, mở một cánh cổng từ phía đó là có thể đi thẳng ra phố. Như vậy, người của học viện chúng tôi ra vào sẽ không cần phải đi qua cánh cổng lớn hình tam giác kia của Đại học Seoul nữa."

"Cái này!" Kim Thái Hi nói: "Việc này không có trong hợp đồng."

Lý Nghị nói: "Hợp đồng là chết, nhưng con người là sống, trong hợp đồng cũng đâu có viết là không cho phép chúng tôi mở thêm một cánh cổng đâu?"

Kim Thái Hi nói: "Anh! Anh đúng là quá xảo quyệt! Anh mở cánh cửa này rồi, thì cái học viện này sao có thể nói là hẻo lánh được nữa? Đây rõ ràng là học viện đẹp nằm ngay mặt phố rồi!"

Lý Nghị cười khà khà: "Vậy sao? Tôi thật sự không nghĩ đến khía cạnh đó, tôi chỉ thấy đi lại thuận tiện hơn thôi."

Kim Thái Hi nói: "Bức tường phía đông là để bảo vệ học viện, các anh không được phá."

Lý Nghị nói: "Đây là đại học, chứ không phải tiểu học, cần tường bao làm gì? Đại học không có tường bao mới có thể hòa nhập sâu hơn vào xã hội, thân thiện hơn với xã hội này. Sinh viên đại học sớm muộn gì cũng phải bước ra xã hội, họ không nên bế quan tỏa cảng học hành, càng không nên trốn vào lầu son gác tía tự mình làm chủ, mà nên tiếp xúc với xã hội này, học hỏi thêm nhiều kiến thức từ xã hội, rồi áp dụng những gì đã học vào giao tiếp xã hội. Đó mới là mục đích giáo dục của chúng ta."

Kim Thái Hi chớp chớp mắt, cô phát hiện dù thế nào đi nữa, mình cũng không nói lại được người đàn ông Hoa Hạ này. Đấu khẩu hay đấu trí với anh, cô đều chỉ có phần thất bại.

Thế là cô không lãng phí thời gian nữa, khẽ nghiến răng, dậm chân một cái, uốn éo cái eo nhỏ bước đi.

Sau khi đi ra ngoài, Kim Thái Hi vẫn không nguôi giận, chỉ cần nghĩ đến bộ mặt cười cợt của Lý Nghị là lại cảm thấy từng lời nói cử chỉ của anh đều như đang chế nhạo mình, càng nghĩ càng tức.

Anh ta hại bố cô phải chịu kiện tụng ở nước Hoa Hạ, lại còn hại cô bị lãnh đạo mắng mỏ, đã vậy còn xảo quyệt, giở trò mưu mô để giảm một nửa tiền thuê nhà, thậm chí còn tùy tiện phá tường mở cổng trường, mà lại còn nói năng hùng hồn lý lẽ đến thế!

Thật quá đáng ghét!

Không thể để cho thằng nhóc này hời như vậy được!

Trước đây, ở nước Hoa Hạ, anh ta là quan chức cấp cao, cô không thể làm gì được anh.

Nhưng bây giờ, anh ta đã đến nước của cô rồi! Đây là địa bàn của cô!

Lý Nghị à Lý Nghị, cô nhất định phải tìm chút đắng cay cho anh nếm thử!

Cô muốn cho anh biết, mỹ nữ Hàn Quốc không phải là người muốn đắc tội thì đắc tội đâu!

Cô cũng không về nhà, cứ đi đi lại lại bên ngoài Học viện Hán ngữ, suy nghĩ cách đối phó với Lý Nghị.

Đột nhiên, cô dừng bước, vui vẻ lấy điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại, rồi nói một tràng tiếng Hàn với đầu dây bên kia.

Cô chỉ mải mê gọi điện, lại không hề đề phòng bên cạnh có vài công nhân người Hoa Hạ đang làm việc gần đó, xử lý mấy dải cây xanh ở cửa.

Trong đó có một người công nhân, sau khi nghe được cuộc điện thoại của Kim Thái Hi, vội vàng vứt dụng cụ trong tay xuống, chạy vào trong tìm Lý Nghị.

"Lý Bộ trưởng, cô Kim người Hàn Quốc kia vừa rồi gọi điện thoại ở ngoài cửa! Cô ta nói tiếng Hàn, cứ tưởng chúng tôi đều không nghe hiểu, thực ra tôi đều nghe hiểu hết."

"Ồ?" Lý Nghị hỏi với vẻ đầy hứng thú: "Cô ta nói gì?"

"Cô ta đang tìm người để dạy dỗ ngài đấy!"

[DeepSeek dịch] ChuongId:2616
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.