Patrick lắng tai nghe trong lúc tiếng bước chân trong bóng tối dừng lại. Cả ông và David đều đứng im phăng phắc, liếc nhìn nhau, chờ đợi.

“Đây là nơi nào?” David thì thào.

“Tôi không chắc nữa.”

“Ông chưa vào đây bao giờ à?”

“Chưa. Nhưng tôi nghĩ, có lẽ... tôi có ý này,” Patrick vừa nói vừa nhìn những cái ống. Căn phòng tối om; ánh sáng duy nhất phát ra là từ những cái ống xếp thành dãy trên những cái giá kim loại, như những buồng chuối lủng lẳng trên cây. Liệu có thể thế không? Liệu bọn Immari có thể đã đúng không? “Tôi nghĩ đây có thể là một con tàu ngủ đông khổng lồ. Cánh cửa ở Gibraltar - nó là lối đi dẫn tới một nơi khác. Có lẽ là công trình ở Nam Cực. Và công trình đó chính là... Nó chính là cái mà bọn chúng đã đoán.”

“Ai cơ?”

“Kane, bọn Immari. Giả thuyết của chúng là công trình ở Gibraltar chỉ là một tiền đồn nhỏ của toàn bộ xứ Atlantis mà chúng đoán là nằm dưới Nam Cực. Chúng tin rằng người Atlantis là những siêu nhân đang ngủ đông, chờ đợi để chiếm lại Trái Đất.”

Đúng lúc đó, tiếng bước chân ở đằng xa lại nổi lên.

Patrick liếc nhìn cây gậy chống của David - ngọn giáo. Vẻ mặt của ông cho thấy điều ông đang nghĩ: nếu họ đi về phía bước chân kia, người đang đi đến cũng sẽ nghe thấy họ.

“Tôi có thể đợi ở đây,” David nói. “Hoặc chúng ta có thể gọi to lên.”

“Không,” Patrick vội thì thầm. “Nếu bọn Immari đã tìm ra lối vào ở Nam Cực... thì tiếng bước chân đó có thể... có thể không phải là của người phe ta. Hoặc là,” ông liếc nhìn mấy cái ống. “Cứ đợi xem sao đã.”

Hai người lùi lại sau mấy cái ống gần đó nhất và khom người trong bóng tối trong khi tiếng bước chân tiến về phía họ vang vọng khắp khu hầm mộ.