Tinh Hà Quý Tộc

Lượt đọc: 2489 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 166
Tiếng vang của một trăm triệu Bảng Anh

❊ ❊ ❊

Khu căn hộ quý tộc dành cho nữ sinh ở khu mười lăm, cửa căn hộ đơn của Điền Tiểu Điềm bị tông mạnh mở ra. Cô nhìn thấy bạn thân của mình đang thở hồng hộc đứng đó. Sau khi mở cửa, cô quay người vào trong thay bộ đồ ngủ, búi tóc lại.

Sáng nay cô không có tiết học, cộng thêm việc của Lâm Hạo vào Lễ hội Mùa hè tối qua không hề khiến người ta yên tâm, nên tối qua cô cảm thấy hơi mệt mỏi. Nhìn bạn thân, cô cố ý tỏ ra bất mãn nhưng vẫn mỉm cười nói: "Hôm qua đã nhắc cậu hôm nay đừng tới làm phiền mình rồi mà, bị cậu đánh thức sớm thế này, có biết là với mỹ nữ thì giấc ngủ quan trọng lắm không?"

Cô gái kia tiện tay cầm lấy cốc nước của Điền Tiểu Điềm uống một ngụm lớn, thở dốc thêm lần nữa rồi mới tiếp lời: "Là Lâm Hạo..."

Theo lời kể của cô ấy về cảnh tượng sáng sớm nay, Điền Tiểu Điềm ở phía bên này, đôi mắt thanh tú hơi sưng vì thiếu ngủ, kinh ngạc mở to dần.

Trên chiếc máy chạy bộ đối diện cửa kính sát đất của phòng tập thể hình Ngôi Sao Bình Minh, Lâu Lương Vũ đang mặc đồ thể thao bó sát, thực hiện bài tập chạy sáng. Bốn người thừa kế của các gia tộc hầu tước là Xa Thanh Thư, Ivan Rover, Đường Tư Nam, Wilson như một cơn lốc bước vào.

Xa Thanh Thư đưa một bản báo cáo lên: "Đây là tin mới nhận được, Joseph của gia tộc Morgan, đồng minh kiên định của chúng ta... sáng nay đã gửi thông báo giao dịch tới Lâm Hạo, sẵn sàng chi một trăm triệu Bảng Anh để đổi lấy tư cách nhập cuộc của cậu ta... Hơn nữa, cậu không đoán được đâu, phản hồi của tên con hoang đó là..."

"Quả thực, là một câu trả lời cực kỳ đáng kinh ngạc."

Dừng lại, Lâu Lương Vũ cầm lấy bản báo cáo, một lát sau, thần sắc Lâu Lương Vũ đông cứng lại: "Chuyện này là sao? Nếu muốn thu hút sự chú ý của điện hạ, một chục triệu là đủ rồi, gia tộc Morgan điên rồi sao? Chỉ sau một đêm, vậy mà lấy ra tới một trăm triệu... Quan trọng là... Lâm Hạo từ chối, cậu ta dựa vào đâu mà từ chối? Một tên con hoang như cậu ta đã từng thấy qua bao nhiêu tài phú? Chẳng lẽ chỉ vì lòng kiêu hãnh của cậu ta sao? Cậu ta dựa vào đâu mà kiêu hãnh như vậy?"

Không hiểu vì sao, Lâu Lương Vũ đột nhiên có chút thất thố, bởi chính anh ta cũng là một người kiêu hãnh. Ở khu vực sao Milan, anh ta chỉ có thể nhẫn nhịn việc người thừa kế gia tộc Land đứng trên mình. Nhưng bây giờ, dường như người đó, không phải là duy nhất.

"E là tất cả những người ở khu vực sao Milan nhận được tin tức này lúc này, đều có cùng biểu cảm và câu hỏi giống cậu hiện tại..." Xa Thanh Thư sắc mặt kỳ quái, hít sâu một hơi, lồng ngực hơi rung động, "Thật sự là... càng lúc càng không nhìn thấu nổi nữa rồi."

Mà vào giờ phút này, mười ba gia tộc ở khu vực nội vi Milan nhận được tin tức này, cũng đang đối mặt với tất cả những điều này, rơi vào trạng thái mù mịt... Họ không đưa ra đánh giá về việc này, đối với những gia tộc lâu đời này mà nói, họ sớm hiểu rõ rằng trước khi một sự việc chưa thể hạ hồi phân giải, họ tuyệt đối sẽ không vọng ngôn đưa ra phán đoán. Huống chi thông tin tiết lộ ra trong chuyện này còn vô cùng khổng lồ.

Sau những cuộc trao đổi nội bộ chặt chẽ và đạt được sự đồng thuận, các gia tộc này lập tức ban bố những yêu cầu không được công khai cho con cháu của họ đang học tại học viện. Yêu cầu đó chính là, nghiêm cấm tiếp tục có bất kỳ sự tiếp xúc nào với thanh niên tên Lâm Hạo kia, thậm chí nếu có khả năng xảy ra xung đột, phải lập tức báo cáo về gia tộc, và dốc toàn lực để tránh né.

Không hiểu sao, sau khi ban bố thông báo như vậy cho tất cả con cháu đang theo học tại học viện, sống lưng của những trưởng lão gia tộc này lại có cảm giác ướt đẫm mồ hôi, như thể cảm thấy rằng, họ vừa mới đưa ra một quyết định có lợi vô cùng cho gia tộc.

"Một trăm triệu Bảng Anh... một trăm triệu Bảng Anh..."

Tình báo xưa nay chính là sinh mạng, những trưởng lão của các gia tộc quý tộc này, cúi đầu nhìn bản tình báo thuật lại toàn bộ sự việc trên bàn, chỉ cảm thấy đằng sau việc gia tộc Morgan không chút do dự bỏ ra một trăm triệu để đổi lấy tấm vé vào cửa của Lâm Hạo, có một mối liên hệ nào đó mà họ vẫn chưa nắm bắt được... Mà mối liên hệ này, lại chính là chìa khóa có thể giải thích một cách hoàn hảo cho tất cả những điều bất hợp lý này.

Nhưng ngay cả những quý tộc lão luyện nhất, cũng không thể tìm ra từ những manh mối này... Thứ khiến hiện thực trở nên hỗn loạn vô lý, quỷ dị khó lường này, rốt cuộc là gì?

Sự việc cũng truyền đến rất nhiều nơi. Trong cơ quan quyền lực cao nhất của học viện, khi Trịnh Thu Thủy nghe được tin tức này, cũng chỉ ngẩng đầu lên khỏi cơ sở dữ liệu, rồi nói một cách đương nhiên: "Đây chẳng phải chính là chuyện thằng nhóc này có thể làm ra sao?"

Một câu nói đơn giản như vậy, lại thay đổi cục diện mà thường ngày chỉ cần Ủy ban Ngũ nhân truyền ra lời lẽ gì đó, liền lập tức sẽ bị các nhóm giáo sư trong học viện phản đối, chỉ có thể huy động quyền lực tối cao trong tay mới trấn áp được. Lần này, tất cả các giáo sư đều không lên tiếng. Vậy mà chỉ vì câu nói nhẹ tựa lông hồng này, đã bị trấn áp hoàn toàn.

Người có thể làm ra chuyện như vậy, nhìn khắp cả học viện, quả thực cũng chỉ có một mình tên đó.

Tiệm ăn sáng buổi sớm, Lâm Hạo đang nghe điện thoại, không ngừng gật đầu "ừ ừ", cuối cùng đưa điện thoại qua.

Lâm Hạo đang bưng cốc cà phê húp sùm sụp vào miệng, nhận lấy điện thoại, liền nghe thấy giọng nói của Lâm Uy truyền đến từ đầu dây bên kia: "Giao dịch trên đời này xưa nay đều là đối đẳng, tuyệt đối không bao giờ có chuyện nhận một trăm triệu mà không trả cái giá tương xứng. Có thể phân biệt được những điều này, không vì đó mà xao động, con rất tỉnh táo... làm tốt lắm."

Đợi Lâm Hạo cúp điện thoại. Lâm Hạo ghé đầu lại nói: "Cha đang họp, biết chuyện này liền gọi điện tới ngay... Chậc, thậm chí em có thể tưởng tượng được biểu cảm của các chú bác trong gia tộc lúc này."

Nhớ lại giọng điệu của Lâm Uy trong điện thoại trước đó, Lâm Hạo biết tâm trạng của ông lúc này không chỉ đơn giản là một câu "làm tốt lắm". Ngược lại, chuyện này còn khiến uy vọng của gia tộc bá tước tăng thêm đôi chút. Chỉ là khi Lâm Hạo nói đến chuyện này, sự biến động duy nhất trong cảm xúc chính là có một niềm tự hào nhàn nhạt.

Về phần những nghi vấn trong đó, tại sao gia tộc Morgan lại bỏ ra một trăm triệu để đổi lấy tư cách nhập cuộc của Lâm Hạo, sau câu "Con cũng không biết" của Lâm Hạo, tất cả đều trở thành một bí ẩn khổng lồ gây bối rối trong lòng vô số người chỉ sau một đêm.

Ngày hôm đó, có người kinh ngạc, có người nghi hoặc, có người mù mờ không hiểu gì, có người phát điên, có người cảm thấy khó tin, có người vỗ đùi tiếc rẻ tại sao người được một trăm triệu Bảng Anh ném vào không phải là mình?

Nhưng sau đó, bữa tiệc tối tại tòa lâu đài cổ vẫn khai mạc, Lễ hội Cuồng hoan Đêm Mùa hè vẫn tiếp tục diễn ra như thường lệ.

Joseph của gia tộc Morgan cuối cùng đã trở thành thượng khách của lâu đài cổ, và ngay sau đó nhận được sự tiếp kiến của "con gái Đại công tước".

Tất cả mọi người đều dán mắt vào việc sau cuộc gặp gỡ giữa Joseph của gia tộc Morgan - người tạo ra hiệu ứng phong ba, và vị điện hạ nữ kia, đã nhận được sự ưu ái gì... Nghe nói sau khi yến tiệc kết thúc, Joseph rời khỏi phòng khách với khuôn mặt rạng rỡ, rõ ràng ấn tượng mà y để lại cho vị điện hạ nữ... vô cùng tốt.

Mà trong mấy ngày nay, Lâm Hạo thực ra đang đấu tranh tư tưởng dữ dội. Từ chối một trăm triệu Bảng Anh không thể khiến cậu trở thành thánh nhân, thực tế là cậu đang vô cùng hối hận vào lúc này. Cậu không phải là nhân vật kiêu ngạo thực sự gì, thực ra cậu rất cần tiền. Lâm Tự Doanh, công ty Tuyết Sơ Tình, cũng như trạm vũ trụ số 1984 trong không gian sâu thẳm, mối đe dọa của hạm đội U Linh ngoài vực thẳm, một trăm triệu Bảng Anh, đối với những thực lực này đều là sự nâng cấp thực chất... Chỉ là cậu hiểu rằng, một trăm triệu Bảng Anh này, thực ra vô cùng bỏng tay.

Bởi vì, tất cả mọi người đều sẽ không cho rằng đây là số tiền mà cậu nên nhận... Tất cả mọi người đều hiểu, tại sao Morgan lại trả một khoản tiền lớn như vậy cho cậu, cầu xin điều gì. Nói cách khác, một trăm triệu Bảng Anh này là mua nể mặt chủ nhân tòa lâu đài, là mua nể mặt vị điện hạ nữ kia... chứ không phải mua nể mặt Lâm Hạo cậu.

Nếu cậu cứ như vậy nhận lấy làm của riêng, đối với người có thể kiếm được số tiền này như cậu mà nói, quả thực là về mặt thể diện, có chút không đáng bằng cái mất.

Còn có một chút ý đồ mơ hồ trong thâm tâm cậu, cậu không muốn chịu sự "ân huệ" biến tướng này của Nolan, đây cũng là liên quan đến một loại thể diện... và có lẽ, lý do cậu từ chối, tầng ý nghĩa này chiếm phần lớn hơn, thậm chí là yếu tố quyết định.

Nhiều hơn cả, là không muốn người con gái đó dùng phương thức kiểu như "ban thưởng ân huệ" để làm sự đáp lại đối với cậu.

Bởi vì vào ngày đó, cô xuất hiện trước mặt cậu, sau đó cậu đưa cô với thân phận là "Điềm Nữu" đi gặp bạn bè mình, dạo quanh học viện dưới lễ hội đêm mùa hè, cuối cùng cậu đưa cô đi tới tòa lâu đài, và trên đường trò chuyện về ước mơ, họ cuối cùng đã không nói lời tạm biệt.

Họ vẫy tay chia tay, cô gái đã trút bỏ sự kiêu ngạo tự xưng là "Điềm Nữu" kia, chỉ là từ đầu đến cuối đều cười rất ngọt ngào, giữa đôi mắt trong veo như ngọc lại chảy tràn một chút buồn thương nhàn nhạt.

Cô không nói tạm biệt.

Có lẽ là vì cô biết, sự chênh lệch như vực thẳm giữa thân phận và địa vị của hai người, thậm chí là những con sóng dữ bủa vây xung quanh thân phận của cô, sẽ mang đến tai họa hiểm nguy cho cậu, càng lún càng sâu dưới... tốt nhất là, họ đừng bao giờ gặp lại nữa.

Cuộc va chạm của cô và cậu tại tòa lâu đài, việc cô dùng tên giả Điềm Nữu gặp cậu ở học viện một cách riêng tư. Chỉ là có một ngày cô nhớ lại những hành động tùy hứng thời trẻ, giống như không cam lòng vì bông hoa chưa nở đã tàn. Cho nên nở rộ một lúc, rồi lại lụi tàn như pháo hoa.

Lâm Hạo thậm chí có dự cảm, một trăm triệu của Joseph, chính là một phần đáp lại mà cô dành cho cậu.

Sau khi chấp nhận một trăm triệu Bảng Anh đó, lần tới gặp lại cô, có lẽ có thể chính là trên sóng truyền hình trực tiếp buổi lễ đăng quang với hàng triệu người vây quanh.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:365
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.