Tokugawa Ieyasu cười lạnh, mở miệng: "Ta mang quân đến đây là để bình định những thế lực phản kháng còn sót lại, chứ không phải vượt biển tác chiến với Thiên triều. Thủ hạ ta chẳng có một binh một tốt nào vượt biển cả."

"Nhưng chẳng phải thủ hạ ngươi có đến ba vạn quân tấn công binh lính Thiên triều, để rồi bị đánh cho toàn quân bị diệt đó sao?" Maeda Toshiie khôi phục vẻ tỉnh táo, hung hăng chọc ngoáy, uy hiếp Tokugawa Ieyasu.

Sắc mặt Tokugawa Ieyasu lập tức biến đổi.

Vạch mặt người ta thì không vạch khuyết điểm, đánh người thì không đánh vào mặt! Tên này chơi không đúng luật rồi!

Tokugawa Ieyasu giận dữ mắng lại, hai người ngươi tới ta đi, đánh võ mồm không ai nhường ai.

Tiêu Như Huân cười nhìn hai con chó cắn nhau.

Maeda Toshiie giận mắng Tokugawa Ieyasu vong ân bội nghĩa, thí chủ thượng vị, tội ác tày trời, trời đất khó dung, đáng tru diệt toàn tộc. Tokugawa Ieyasu cũng chẳng vừa, mắng Maeda Toshiie trợ Trụ vi ngược, không biết sống chết khiêu khích Đại Minh, cho nên mới mang đến tai họa cho Nhật Bản ngày hôm nay. Maeda Toshiie mắng Tokugawa Ieyasu là phản tặc, Tokugawa Ieyasu mắng Maeda Toshiie là đồng lõa. Hai người ngươi mắng ta, ta mắng ngươi, mắng nhau thật quá đáng.

Đợi hai người mắng nhau đã đời, Tiêu Như Huân lấy ra bản điều ước đã được chỉnh sửa kỹ càng.

Bao gồm cả điều ước đã ký với Tokugawa Ieyasu trước đó, bản « Đại Minh Nhật Bản hòa bình hữu hảo hỗ trợ điều ước » kiểu mới này vẫn giữ nguyên các điều khoản như cắt nhường ba đảo, mở cửa thông thương. Có điều, tiền bồi thường đã tăng từ bốn trăm vạn lên một ngàn vạn lượng bạc, và không cần bất kỳ danh mục trợ chiến nào khác, cứ một ngụm giá một ngàn vạn. Sau đó, toàn bộ Thạch Kiến quốc, bao gồm cả nhân khẩu, mọi thứ đều phải bồi thường cho Đại Minh, coi như là tạ tội.

"Các ngươi cãi nhau ỏm tỏi làm gì, bản Đốc chẳng thèm để ý, cũng không quan tâm. Các ngươi muốn làm sao thì làm, bản Đốc không quản. Nhưng cái này mới là quan trọng nhất. Ai bằng lòng với những điều khoản này, Đại Minh sẽ xuất binh giúp người đó xử lý đối phương. Tự các ngươi xem xét, tự mình lựa chọn đi. Ai bằng lòng, ta liền giúp người đó."

Tiêu Như Huân ném hai bản điều ước cho Tokugawa Ieyasu và Maeda Toshiie. Tokugawa Ieyasu đã xem qua các điều khoản trước đó nên sức chống cự còn mạnh. Mặt của Maeda Toshiie thì tái mét. Lúc đầu hắn còn nghĩ Tiêu Như Huân dù có quá đáng cũng chỉ muốn Thạch Kiến quốc đã bị chiếm lĩnh, đằng nào cũng phải cắn răng chịu đựng. Ai ngờ, gã không chỉ muốn Thạch Kiến Ngân Sơn, mà còn muốn mười triệu lượng bạc!

Đi đâu ra cho hắn mười triệu lượng bạc đây! Nhật Bản tuy nhiều ngân sơn, nhưng đâu phải làm ăn kiểu này! Làm như vậy thì toàn bộ Nhật Bản sẽ bị "ngân hoang" mất! Dân chúng đều sống không nổi, đừng nói đến chuyện phát triển kinh tế, quân bị, rửa nhục nhã. Đến chính phủ có duy trì được hay không còn là một vấn đề. Đây rõ ràng là ép mọi người quyết tử một trận chiến, rồi xem ai vong quốc trước!

"Tiêu Đô đốc, ta một lòng thành ý, sao ngài lại đem ta ra đùa giỡn như vậy? Nhật Bản chỉ là tiểu quốc, một năm thu nhập tài chính cũng chỉ một hai trăm vạn lượng bạc. Số bạc này toàn Nhật Bản phải nhịn ăn nhịn uống mười năm mới có thể gom góp cho Đại Minh. Ngài thấy làm như vậy khác gì trực tiếp chiếm đoạt Nhật Bản đâu?"

Tiêu Như Huân gật đầu: "Đương nhiên là khác. Khác ở chỗ bạc là ta tự đi đoạt, hay là các ngươi chuẩn bị sẵn đưa đến cho ta."

Maeda Toshiie nhất thời nghẹn lời, nửa ngày không nói nên lời. Tokugawa Ieyasu cũng lên tiếng: "Tiêu Đô đốc, rốt cuộc là vì sao ngài lại muốn tăng số tiền bồi thường từ bốn trăm vạn lên mười triệu lượng bạc? Dù cho Đại Minh xuất binh đổ bộ Nhật Bản, cộng thêm những hiểu lầm trước đó, nhiều nhất cũng chỉ thêm một trăm vạn nữa. Năm trăm vạn lượng bạc đã là một con số đáng sợ rồi, Tiêu Đô đốc còn muốn lật thêm một phen, đây chẳng phải là ép toàn bộ Nhật Bản cùng ngài đối địch sao?"

"Các ngươi đều hận không thể tiêu diệt đối phương, điều đó không sai, chúng ta cũng thực sự muốn vậy. Nhưng việc này còn phải xem chúng ta có chấp nhận được những điều kiện của ngài hay không. Rõ ràng là không thể chấp nhận được! Cho dù tiêu diệt được đối phương, toàn bộ Nhật Bản cũng sẽ suy vong. Ngài thấy giao dịch này có đáng không? Chúng ta có chấp nhận được không?"

"Thứ nhất, Nhật Bản của các ngươi không hề nghèo khó như những gì các ngươi nói. Điểm này bản đô đốc hiểu rõ. Nếu không, lấy đâu ra tiền để động viên mấy chục vạn đại quân? Hơn nữa, ta cũng biết các ngươi chưa thống nhất. Mười mấy năm trước còn loạn chiến liên miên, ngừng chiến cũng chỉ mới vài năm nay thôi."

"Có bạc, có binh thì bắt đầu sinh tâm tư. Mười lăm vạn chiến binh, ngay cả Đại Minh muốn xuất động số quân tương đương cũng phải hao tổn nguyên khí, tổn hại không ít. Các ngươi lại dễ dàng điều động như vậy, còn có thể đánh tiếp. Bản đô đốc biết rõ các ngươi có bao nhiêu vốn liếng."

"Thứ hai, tổn thất ở Triều Tiên không đáng kể sao? Năm mươi vạn dân chúng, mười vạn chiến binh, tự các ngươi tính xem là bao nhiêu ngân lượng đi. Đại Minh trước sau xuất động hơn sáu vạn binh mã, hơn vạn chiến mã, mấy trăm hỏa pháo, mấy vạn súng kíp, chiến tử hơn bảy ngàn, bị thương mấy vạn. Tổn thất bao nhiêu ngân lượng các ngươi cũng tính được cả. Đừng có than nghèo với ta. Nếu còn than, ta lập tức điều binh đến các nơi của các ngươi mà vơ vét, cướp bóc. Các ngươi nghĩ ta không cướp được bạc chắc?"

"Tiêu đô đốc! Sao ngươi có thể nói vậy!"

Maeda Toshiie giận dữ quát.

Tiêu Như Huân khinh thường cười một tiếng.

"Bản đô đốc sao lại không thể nói vậy? Hiện tại hai nước ta vẫn còn trong thời chiến, vẫn là đối địch. Khi điều ước chưa ký kết, chúng ta vẫn là kẻ thù. Đối với kẻ thù thì cướp bóc, vơ vét chẳng phải là chuyện thường tình sao? Hơn nữa, ta chỉ cướp, không giết người. Ta chỉ cần tiền, cướp hết tiền của các ngươi, đốt hết nhà cửa, phá hủy ruộng đồng, chỉ để lại người sống. Các ngươi nghĩ xem, những dân chúng không cơm ăn, không áo mặc, không nhà ở đó sẽ nghĩ như thế nào?"

"..."

Maeda Toshiie và Tokugawa Ieyasu nhìn nhau.

Những điều này đối với Đại Minh mà nói chẳng có chút ràng buộc nào, cướp thì cứ cướp, đốt thì cứ đốt. Nhưng đối với Nhật Bản, đó đều là con dân của bọn họ. Không có cơm ăn mà không chết thì sẽ thành lưu dân, sẽ chạy trốn đến nơi khác kiếm sống, sẽ gây xáo trộn cho những vùng vốn không thiếu ăn. Không quản lý được, sẽ tạo thành làn sóng lưu dân, dẫn phát những vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

"Bản đô đốc là đang giảng đạo lý. Hiện tại ngồi ở đây chính là để cùng các ngươi giảng đạo lý, muốn các ngươi đền bù những tổn thất mà Đại Minh và Triều Tiên phải gánh chịu, và những thứ mà Đại Minh đáng được hưởng sau khi chiến thắng Nhật Bản. Từ xưa đến nay, nước thắng trận đều có thể nhận được bồi thường, mà những khoản bồi thường này đối với nước bại trận cũng không đến mức thương cân động cốt, chỉ là một chút ngân lượng, giống như là hao tài tiêu tai vậy. Người bình thường còn hiểu đạo lý này, đến các ngươi sao lại không thông?"

Tiêu Như Huân đứng lên, đặt thanh kiếm của mình trước mặt hai người.

"Các ngươi tranh cãi nhau thế nào bản đô đốc không quản, đó là nội chính của Nhật Bản. Bản đô đốc tuy mong các ngươi ngừng chiến, nhưng cũng biết 'thiên vô nhị nhật, quốc vô nhị chủ'. Nếu các ngươi khăng khăng muốn phân thắng bại, bản đô đốc cũng không thể ngăn cản. Nhưng trước đó, bản đô đốc yêu cầu các ngươi phải trả lại những gì Đại Minh đáng được hưởng. Nếu không, các ngươi nhất định không đánh thắng được."

Lời của Tiêu Như Huân rất mạnh mẽ, cũng rất có lý. Nếu bỏ qua cái giá quá cao kia, thì quả thực rất có lý.