Mới nhìn tựa đề sách đã thấy muốn đọc, đọc xong đoạn đầu lại muốn đọc tiếp, gấp trang sách lại thấy sảng khoái và thư thái vô cùng.
Nguyên bản Tam Quốc là một tác phẩm văn học hết sức nghiêm túc, trong đó chỉ toàn là chiến tranh loạn lạc, tranh giành lẫn nhau, một mất một còn. Thế nhưng Tam Quốc hài hước lại là một tác phẩm rất vui nhộn hài hước. Với ngôn ngữ hiện đại, câu văn ngắn gọn, dễ hiểu, cuốn sách đã được đông đảo độc giả hào hứng đón nhận.
Chu Du bụng dạ hẹp hòi, Gia Cát Lượng túc trí đa mưu, Lỗ Túc tốt bụng… những nhân vật đó đã được thầy Chu Nhuệ miêu tả hết sức sống động. Các tình tiết trong truyện dường như đang xảy ra ngay cạnh chúng ta hàng ngày. Câu chuyện của thầy Chu Nhuệ hài hước, gây cười, nhưng đọc xong lại khiến người đọc phải suy ngẫm.
Với giọng văn hài hước, thầy Chu Nhuệ đã tái hiện lại các nhân vật trong Tam Quốc diễn nghĩa với những tính cách khác nhau dưới thời hiện đại, khiến cho chúng em dễ dàng hiểu và đón nhận thế giới muôn màu này.
- Quý Văn Hân, học sinh lớp 4 trường tiểu học Vĩnh Hưng, Thành phố Phú Dương, tỉnh Triết Giang Đọc Tam Quốc hài hước xong, mình thấy thích lắm, truyện nào cũng khiến mình cười gập cả bụng, mình thấy thoải mái hơn nhiều sau những giờ học căng thẳng. Sau khi đọc xong, mình phát hiện ra rằng, có một sức mạnh rất lạ thường thôi thúc mình đọc lại Tam Quốc. Cho dù là Tam Quốc Chí của Trần Thọ hay là Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung thì mình đều đã đọc không dưới chục lần, nhưng bây giờ lại muốn đọc lại.
Bằng giọng văn hài hước, Tam Quốc hài hước không chỉ giúp chúng ta thư giãn mà còn khơi dậy tính hiếu kỳ của trẻ nhỏ. Mình nghĩ sau khi đọc truyện thì trong đầu của các bạn nhất định sẽ xuất hiện một suy nghĩ:
Nguyên tác rốt cuộc thì như thế nào nhỉ?
Hôm nay như lệ thường mình đến thư viện Thiếu nhi để kể chuyện cho các em nhỏ, các em ấy cười nghiêng cười ngả, và điều này càng khẳng định cho phán đoán của mình là đúng: Tất cả các em đều hỏi rằng truyện Tam Quốc nguyên tác thì như thế nào?
Hiệu quả thu được có thể gọi là một mũi tên bắn trúng hai đích.
Hóa ra đọc tác phẩm nổi tiếng cũng khiến người ta thoải mái lắm. Chúng ta hãy cùng đọc lại các tác phẩm kinh điển để hòa mình trong một không gian tràn ngập niềm vui và sự sảng khoái nhé.
- Diêu Vĩ Thần,
thành phố Thường Châu, tỉnh Triết Giang
