Nghịch Lưu Thuần Chân Niên Đại

Lượt đọc: 436 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Huyện Trưởng Và Thị Trưởng Không Còn Đường Lùi

❊ ❊ ❊

Dưới núi thôn Trà Liêu, dân làng tay xách vai khiêng, tụ tập lại, ánh mắt khẩn thiết đều tập trung vào Giang Triệt, lão Cốc gia, và mấy đội trưởng sản xuất đang đứng cùng nhau... Đã xuống núi rồi, vậy thì đi đâu?

“Lão Cốc gia, theo ý tôi, dưới chân núi là tuyệt đối không thể ở được, không biết khi nào nó lại sạt xuống lần nữa, đổ một mảng... cho chúng ta ở, chúng ta cũng không ở được đâu.”

Giang Triệt nói xong quay đầu, dẫn dắt ánh mắt dân làng, nhìn lại mảng núi phía sau một lần nữa, mưa tạnh rồi, nhưng nước cuốn bùn cát vẫn chảy thành dòng đổ xuống.

“Chẳng phải sao, không dám ở nữa.” Lão Cốc gia nhìn, nghĩ, cũng sợ hãi tương tự, thở dài nói: “Nhưng chúng ta có thể đi đâu chứ?”

Giang Triệt đi tới bờ sông xem xét, quay đầu hỏi: “Đoạn này nước sông có tràn qua đê không?”

Dân làng nghĩ ngợi, đều lắc đầu, lão thôn trưởng đứng lên nói: “Những năm trước thường xuyên tràn lên, cho nên cậu nhìn đối diện mảnh đất bằng phẳng kia, lúc đầu chẳng ai dám ở, nhưng mà đã mấy năm rồi chưa từng bị, mảnh đất đối diện đó bùn cát càng bồi càng cao, đập sông cũng đã sửa xong, nên không còn tràn nữa.”

Ma Đệ ở bên cạnh bổ sung một câu: “Giáo viên Giang cứ yên tâm đi, anh nhìn trận mưa lớn thế này, nước sông vẫn còn cách một đoạn nữa kìa.”

Giang Triệt gật đầu, thực ra những tình huống này, bao gồm cả mấy năm, mười mấy năm tới sẽ ra sao, không ai hiểu rõ hơn anh. Sở dĩ hỏi những câu này, chỉ là để lựa chọn tiếp theo của một người ngoài như anh trở nên hợp lý hơn mà thôi.

“Phía kia vòng tròn nhà cửa đen đen kia là gì vậy?” Giang Triệt chỉ tay sang bờ đối diện hỏi.

“Nông trường giống cũ, sau đó giải thể, chỉ để lại hai lão già trông cửa...”

“Vậy thì chúng ta ở đó.” Giang Triệt nói thẳng, nói xong quay người, giơ tay ra hiệu cho dân làng vừa đang xôn xao im lặng, rồi mới nói tiếp: “Có vài lời với người ngoài chúng ta tạm thời chưa nói, nhưng nói thực tế một chút, Trà Liêu nếu tiếp tục ở trên núi, không có lối thoát đâu. Chúng ta có xoay sở thế nào, con đường núi mất hơn một tiếng đồng hồ này mãi mãi vẫn chắn ở đó, cho nên lần này xuống núi, thật sự là không về nữa.”

Không bận tâm đến nghi hoặc trong lòng, dân làng gật đầu mặc niệm, con đường núi này, đã đi mấy đời người, khổ mấy đời người rồi.

Giang Triệt thấy vậy xoay người chỉ sang bờ sông đối diện, “Sau này đó chính là thôn Trà Liêu của chúng ta.”

Mọi người đều sững sờ một lúc, một mặt chưa từng nghĩ tới, mặt khác cũng thắc mắc: Thế này cũng được sao? Chiếm lấy rồi là của mình ư?

“Bây giờ vòng đường qua đó, dọn vào nông trường giống, có nhà thì vào, trải giường, bắc bếp, nhóm lửa, nấu cơm, chắc chắn là không đủ chỗ ở, chúng ta sẽ dựng lều, xây thêm một cái chuồng gia súc... Mọi người hiểu ý tôi chưa?” Giang Triệt dừng một chút, nhìn mọi người một lượt, rồi nói: “Chúng ta cứ lì ở đó.”

“Được.” Thanh niên trong thôn đồng thanh đáp, họ thường ngày vẫn luôn được Giang Triệt âm thầm truyền đạt tư duy này, xuống núi, Trà Liêu muốn ngẩng đầu, trước tiên phải xuống núi.

Lão Cốc gia muốn nói, đại diện cho thế hệ già chân chất của thôn, họ chưa từng làm chuyện này, thậm chí chưa từng nghĩ tới, hơn nữa đây là muốn ăn vạ với chính phủ, trong lòng họ không khỏi có chút sợ hãi.

Giang Triệt cười giơ tay ngăn lại, rồi nói tiếp: “Tin tôi đi, chỉ cần mọi người lì lợm ở đó, thì không ai có thể đuổi chúng ta đi... Xuất phát.”

Máy kéo của Mã Đông Cường bị một tảng đá chặn lại, tạch tạch tạch dừng cách đó không xa, người đứng dậy vẫy tay: “Đi đâu thế, tôi đến giúp vận chuyển đồ đạc, ngoài ra người thế nào rồi, đều ổn cả chứ?”

Giang Triệt nhìn thấy, nghe thấy, cảm thấy có lẽ nên trộm lấy cái tay quay máy kéo của hắn đi thì hơn.

---❊ ❖ ❊---

Thua rồi, đội tuyển tiểu học Trà Liêu sau khi Chu Ánh xuống sân, những cầu thủ còn lại khổ sở chống đỡ, dốc hết sức lực, nhưng khoảng cách thực lực quá lớn, cuối cùng vẫn thua hiệp đấu cuối cùng của trận chung kết với tỷ số 11:15.

Bên sân, bọn trẻ đang khóc, Mã Đông Hồng từng đứa từng đứa an ủi, ngay cả Liễu Tướng Quân, cũng hiếm khi nhỏ nhẹ dỗ dành chúng.

Nhưng tràng pháo tay và sự cổ vũ dành cho Á quân trên khán đài còn nhiều hơn cả Quán quân, các phóng viên liên tục bấm máy.

Trang Dân Dụ nhận được cuộc điện thoại từ huyện gọi về bên ngoài nhà thi đấu.

“Trà Liêu đã cử người tới gửi tin, trên đường gặp được, nói là dân làng bây giờ đã xuống núi rồi, không có thương vong về người, nhưng thôn đã bị phá hủy hoàn toàn.” Nhân viên công tác của huyện ở đầu dây bên kia báo cáo: “Vẫn là may mắn, tối qua thôn Trà Liêu mời đội chiếu phim, cả thôn đều ở nhà thờ tổ xem phim, chúc mừng đội nữ bóng chuyền nhỏ của chúng ta vào chung kết... May mà có đội bóng chuyền nữ nhỏ của chúng ta đấy.”

Trang Dân Dụ không khỏi thở phào nhẹ nhõm: “Tốt, tốt, tốt. Đúng vậy, may mà có đội bóng chuyền nữ nhỏ của chúng ta!”

Trong cái rủi có cái may, ông cảm thấy dù là quay về, hay là bản thân mình lại mở lời với lũ trẻ, cuối cùng cũng đã nhẹ nhàng hơn một chút... Những cảnh tượng tưởng tượng trước đó, bây giờ ông hoàn toàn không dám nghĩ lại.

“Bây giờ tình hình của họ thế nào rồi? Cứu viện của huyện...” Cứu viện tại hiện trường xem ra không cần nữa, việc còn lại cần làm là hậu cần và tái thiết, Trang Dân Dụ nói đến đây dừng lại, huyện thậm chí không lấy ra nổi một chiếc lều.

“Dù thế nào, nhất định phải dốc toàn lực tổ chức cứu viện, ăn mặc ở... còn cả chỗ ở nữa, dùng hết sức lực để giải quyết.”

“Vâng, nhưng nghe nói họ bây giờ đang vòng đường qua cầu, nói là đi về phía nông trường giống ở đối diện, Trang Huyện trưởng ngài thấy sao?”

Nông trường giống sao? Thời điểm này chính sách thoát nghèo khi về nông thôn ở Nam Quan còn chưa thể thực hiện, chẳng ai nhắc tới, mạo muội cấp một mảnh đất công cộng cùng tài sản nhà nước trên đó cho một thôn, dù là thôn bị thiên tai, Trang Dân Dụ cũng không dám... Thời đại này thiên tai nhiều, căn bản không lo xuể, chính phủ chỉ có thể giúp một phần, chủ yếu vẫn là dựa vào người bị nạn tự cứu.

Nhưng tạm thời ở một chút thì hoàn toàn không vấn đề gì. Trang Dân Dụ thầm nghĩ chuyện này mình vẫn có thể quyết định.

“Vậy thì để họ tạm thời ở đó.” Trang Dân Dụ nghĩ thầm, việc tái thiết thôn Trà Liêu khó lắm đây, phải nghĩ cách mài với Thị trưởng, xin ít tiền.

Đợi ông quay lại nhà thi đấu vừa tìm thấy Thị trưởng, bên cạnh đã bị một đám trẻ vây quanh.

“Bác Thị trưởng Trương, bác Huyện trưởng Trang, chúng cháu có thể gọi điện cho thầy Giang không?” Bọn trẻ rơm rớm nước mắt hỏi.

Giang Triệt và dân làng Trà Liêu bây giờ mới vừa trải qua trận sạt lở bùn đất, bây giờ đang cử cả thôn đi trên đường đây.

Trang Dân Dụ và Thị trưởng nhìn nhau, ngồi xổm xuống nói:

“Các cháu à, bác nói với các cháu, thôn Trà Liêu của chúng ta, tối qua... đã bị sạt lở bùn đất cuốn trôi mất rồi.”

“Nhưng các cháu yên tâm nhé, người không sao, người đều không sao, bây giờ mọi người đang đi về phía nông trường giống ở đối diện thôn chúng ta đây. Thầy Giang nói rồi, bảo các cháu đừng sợ, đừng lo lắng. Thầy ấy đang bận, lát nữa sẽ gọi điện cho các cháu, bác sẽ đưa các cháu về, ngày mai chúng ta sẽ về.”

Đám trẻ đứng sững tại chỗ, cho đến khi Khúc Đông Nhi hỏi: “Vậy chúng cháu về nhà, không còn nhà nữa ạ?”

“...”

Một vị Huyện trưởng, một vị Thị trưởng, đều đành phải nén lòng nhẹ nhàng an ủi những đứa trẻ đáng thương trước mắt này.

Mười mấy phút sau, các phóng viên chờ đợi ùa lên.

Vốn dĩ là muốn dành sự an ủi và khích lệ, bây giờ, họ muốn cho đi nhiều hơn nữa.

Đội bóng chuyền nữ nhỏ tạo ra kỳ tích, mang đến sự chấn động tâm hồn này vừa thua trận chung kết, và, ngôi làng nhỏ hẻo lánh của họ, tối qua vừa gặp phải sạt lở bùn đất.

Nhiều phóng viên hốc mắt đều chứa lệ.

Với giọng điệu dịu dàng nhất, các phóng viên cẩn thận đặt câu hỏi, Huyện trưởng và Thị trưởng tự giác lùi về sau, tình hình bây giờ, bọn trẻ mới là trung tâm.

Nói thật, trong hoàn cảnh này phần lớn trẻ em Trà Liêu căn bản không trả lời được câu hỏi, tâm trạng không đúng, kiến thức cũng chưa đủ.

Khúc Đông Nhi bước ra, mang theo một chút nhút nhát đi đến trước mặt các phóng viên.

“Cảm ơn các chú phóng viên, chúng cháu không sợ, bởi vì thôn Trà Liêu rất dũng cảm, và bác Huyện trưởng với bác Thị trưởng đều rất tốt.”

Cô bé nói câu này, Trang Dân Dụ và Thị trưởng Trương vừa đau lòng vừa an ủi.

Có phóng viên sững sờ một chút, đột nhiên nói: “Cháu là cô bé bậc thang đó phải không? Có phải không?”

Khúc Đông Nhi gật đầu.

Dư Thời Bình đã được Giang Triệt dặn trước vội vàng giải thích ở bên cạnh: “Trước đây là vì trẻ con có thể sống yên bình, tôi mới cố tình không nói cho mọi người biết.”

Các phóng viên cảm nhận một chút, đều gật đầu, bỏ qua chuyện này trước, nhưng trong bản thảo báo cáo sau đó, chắc chắn vẫn phải nhắc đến, cô bé bậc thang, đội bóng chuyền nữ nhỏ trong thôn, sạt lở bùn đất, tất cả tụ họp lại với nhau, nhiều người đã đang suy nghĩ trong lòng về bài báo này rồi.

Nhìn thấy cảnh này, sự an ủi trong lòng Huyện trưởng và Thị trưởng càng nhiều hơn một chút.

Khúc Đông Nhi nói những lời này không nhận được chỉ thị trực tiếp của Giang Triệt, Giang Triệt không thể lộ ra chuyện loại này, nhưng Khúc Đông Nhi tự mình nhớ một chuyện, Giang Triệt trước kia thường nói với cô bé, thôn chúng ta nếu như ở dưới núi thì tốt biết mấy...

Vừa rồi, nghe lời của Trang Huyện trưởng, thôn Trà Liêu đã xuống núi rồi.

Cho nên, Khúc Đông Nhi nghĩ nghĩ nói:

“Bác Huyện trưởng và bác Thị trưởng vừa nói với chúng cháu, chúng cháu không thể ở lại trên núi ban đầu nữa, sợ nguy hiểm. Chúng cháu xuống rồi, không có nhà, không có trường học, họ sẽ giúp chúng cháu xây nhà mới, trường học mới...”

Trang Dân Dụ và Thị trưởng Trương nhìn nhau, hơi ngẩn người.

Lời này nói ra không sai, nhất là câu sau, lúc họ an ủi quả thật đã nói những lời tương tự, nhưng đó là dỗ trẻ con mà.

Tình hình bây giờ, khi những lời này từ miệng Khúc Đông Nhi nói ra, bị các phóng viên nghe thấy... ý nghĩa liền hoàn toàn khác, nó biến thành lời hứa của Huyện trưởng và Thị trưởng.

Hai người thương lượng ban đầu, cũng chỉ là dựa trên cơ sở tự lực cánh sinh mà giúp đỡ thôn Trà Liêu tái thiết nhiều nhất có thể.

Đúng, là tái thiết, sửa sửa chữa chữa, nhưng bây giờ...

Trang Dân Dụ đột nhiên nghĩ đến nông trường giống mà ông định để người Trà Liêu tạm ở, bây giờ còn có thể để người Trà Liêu rời khỏi đó không?

Trừ khi ông đi xây xong cả cái thôn, rồi mời người quay về, nếu không, chỉ cần dám để dân làng động đậy... sẽ biến thành đuổi người.

Vấn đề dù có kéo cả Thị trưởng Trương cùng quyết định chuyện này, cho chỗ ở, rồi sao nữa, không cho đất trồng, không cho sinh kế sao? Tính ra như vậy, cả mảnh bình nguyên nhỏ đều mất sạch rồi!

Thị trưởng Trương trong lòng thực ra còn hoảng hơn, ông từng đến huyện Hiệp Nguyên, vừa rồi Trang Dân Dụ nhắc tới, ông đã biết là chỗ đó, trước kia vừa có lãnh đạo tỉnh chào hỏi ông, nói luồng sông Nam Quan muốn mở rộng lên trên, mảnh đất đó, có thương nhân nước ngoài hứng thú.

Thời đại này, thương nhân nước ngoài mua đủ nhà máy để đó không quản hoặc dứt khoát rút ruột, khoanh đất lấy chính sách mà không làm việc thực tế các loại tình huống đã không ít, nhưng với tư cách chính phủ địa phương, vẫn ôm ấp sự nhiệt tình lớn với việc này, hơn nữa chuyện này dù sao cũng có lãnh đạo tỉnh đích thân hỏi thăm, chi tiết cụ thể liên quan tới những thứ gì, Thị trưởng Trương cũng khó mà nghe ngóng.

“Họ bây giờ ở chính là cái bình nguyên nhỏ ven sông Nam Quan đó phải không?” Thị trưởng Trương ghé vào tai Trang Dân Dụ, nhỏ giọng xác nhận một lần.

Trang Dân Dụ gật đầu.

Thị trưởng Trương nhíu mày nói: “Chỗ đó rất khó xử đấy, tình hình cụ thể lát nữa nói với cậu sau.”

Hai người đang lầm bầm.

Đột nhiên một tràng pháo tay vang lên.

Hai người quay đầu.

Một hàng phóng viên cùng đứng dậy, hướng về phía họ vỗ tay nhiệt liệt và chân thành, ánh mắt đầy sự cảm ơn và ngưỡng mộ.

“Chúng tôi thay bọn trẻ cảm ơn Trang Huyện trưởng và Trương Thị trưởng, thực ra từ việc hai vị hôm nay có thể tới, đã khiến những người làm truyền thông chúng tôi đối với thành phố Khúc Lan, đối với huyện Hiệp Nguyên, tràn đầy thiện cảm rồi.”

“Đúng, hai vị có thể nói xem, bọn trẻ và thôn Trà Liêu tiếp theo sắp xếp thế nào không?”

Huyện trưởng và Thị trưởng miễn cưỡng hoàn hồn lại, cố gắng nở nụ cười trấn tĩnh, trong lòng mơ hồ có một cảm giác kỳ lạ, họ bây giờ đã bị trói chặt cùng một chỗ với thôn Trà Liêu.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:155
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.