Nghịch Lưu Thuần Chân Niên Đại

Lượt đọc: 760 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 280
Một Ngày Hè Ở Nhà Cô Lâm

❊ ❊ ❊

"Đông Nhi, chị Nhân có chuyện này muốn hỏi em, có được không?" Chung Nhân vẫy vẫy tay nói.

Khúc Đông Nhi quay người lại, ngậm viên kẹo dẻo xinh xắn ăn dọc đường mà chưa nỡ nhai ở một bên má, cái mặt nhỏ phồng lên, gật đầu: "Dạ."

Vừa đáp lời, cô bé vừa hơi xót xa lấy túi kẹo trong túi áo ra, hai tay cẩn thận mở lớp miệng túi đã gập mấy tầng, chia cho Chung Nhân, Chung Chân và chú Bí thư Trịnh mỗi người một viên.

Anh Trần Hữu Thụ nói anh không ăn kẹo.

"Cái đó..." Chung Nhân nhận kẹo bỏ vào miệng, do dự một chút. Vốn dĩ cô định hỏi Khúc Đông Nhi: "Nếu anh Triệt của em được đặc cách lấy hai vợ, em nghĩ anh ấy sẽ chọn hai kiểu khác nhau, hay là giống nhau, cho thành một đôi?"

Nhưng nghĩ lại, câu hỏi này "ô nhiễm" quá nặng, hỏi con bé thì không hay lắm, hơn nữa rất có thể vì thế mà bị Giang Triệt đuổi cổ, phải lưu lạc đầu đường xó chợ.

"Chuyện gì vậy ạ?" Cô không nói, Đông Nhi ngược lại thấy tò mò, cẩn thận gập miệng túi lại, bỏ kẹo vào túi áo, vỗ vỗ rồi hỏi.

Chung Nhân lấy hết can đảm, ghé sát lại nói: "Đó, Đông Nhi có biết anh Triệt của em thích kiểu con gái như thế nào không?"

"Cái này, ừm..." Đông Nhi kéo dài giọng, ngửa đầu suy nghĩ.

Bí thư Trịnh bên cạnh bỗng chốc ngồi bật dậy từ ghế sofa: "Này, tôi nói này, hai cô nói chuyện nam nữ với tôi cả buổi chiều rồi, bây giờ lại đột nhiên hỏi câu này... có phải quá đáng quá không?"

Chung Chân và Chung Nhân nhìn nhau, chẳng thèm để ý đến ông ta. Kể từ khi Bí thư Trịnh vô tình xé bỏ lớp ngụy trang phản diện, họ không còn sợ ông ta nữa.

"Cái này em cũng không biết, nhưng anh từng nói ạ," Khúc Đông Nhi lên tiếng, nghiêm túc nói: "Anh nói, anh không thích nói chuyện với những cô gái có vòng một nhỏ..."

"..." Giang Triệt vậy mà dám nói ra những lời "ô nhiễm" nặng nề như vậy ngay trước mặt Đông Nhi?! Bí thư Trịnh rất phẫn nộ.

Nhưng thần thái và giọng điệu của Đông Nhi khi nói câu này, mang lại cảm giác cứ như thể con bé chỉ đang nói về chuyện tóc dài tóc ngắn mà thôi... Dù sao thì, con bé biết cái quái gì đâu chứ.

Chị gái Chung Chân liếc nhìn em gái, ánh mắt giấu sự đắc ý thầm lặng. Cách đây một buổi tối, hai chị em đã tự mình đo đạc lẫn nhau, chính miệng em gái đã nói, của nó lớn hơn.

"Nhưng mà." Khúc Đông Nhi nói tiếp: "Nhưng sau đó anh ấy lại tốt với chị đó... Em không dám hỏi mẹ nên hỏi thím Hạnh Hoa, thím Hạnh Hoa liền thở dài, bảo rằng, đàn ông ấy mà, đều là miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo."

Đông Nhi bắt chước giọng điệu già dặn, đầy chiêm nghiệm nhân sinh, rồi toét miệng cười, nhẹ nhàng nói: "Chuyện là thế đó."

Đến lượt Chung Nhân đắc ý, cô liếc nhìn chị gái đầy ẩn ý, cười khanh khách.

---❊ ❖ ❊---

Chút thời gian sau, tại trong nước, thủ phủ tỉnh Nam Quan, Khánh Châu, trong một căn hộ tập thể kiểu cũ chỉ có hai phòng ngủ một phòng khách.

Người trong cuộc, cô Lâm, đang khoanh chân ngồi trên ghế sofa, cắn dở miếng táo, cứ như đang đắm chìm suy nghĩ chuyện gì đó, ngẩn người ở đó.

"Sao thế con?" Mẹ Lâm đi làm về, mở cửa thấy cảnh này liền tò mò hỏi.

Lâm Du Tĩnh hoàn hồn lại, "Dạ" một tiếng, rồi chậm rãi lắc đầu.

"Chậc chậc, bộ dạng này không giống con chút nào. Đúng rồi, tiểu Triệt thi đại học thế nào rồi, có gọi điện thoại đến không?" Mẹ Lâm vừa cười vừa hỏi.

Mẹ thật đúng là "cái nào không mở lại nhắc cái đó" (chọc đúng chỗ đau).

Lâm Du Tĩnh đang bực dọc chính là chuyện này. Giang Triệt kể từ khi thi đại học xong gọi một cuộc điện thoại, viết một lá thư, gửi một tấm ảnh cậu đạp xe quanh hồ Thanh Hải, nói là phải đi ra ngoài một chuyến sau đó... thì biến mất hoàn toàn.

"Con không biết, những học sinh học giỏi như chúng con, không chơi với mấy bạn học kém đâu ạ." Lâm Du Tĩnh dỗi nói.

"..." Mẹ Lâm đặt túi xách xuống, ngồi bên cạnh con gái tủm tỉm cười.

Xem cặp đôi trẻ cãi nhau, đúng là một chuyện rất thú vị.

Mẹ Lâm cũng lấy một quả táo. Hai mẹ con mỗi người một bên rôm rốp nhai...

Xem tivi một lát nữa, Lâm Du Tĩnh đột nhiên ghé sát lại gần mẹ, thì thầm: "Mẹ yêu dấu, con có thể hỏi mẹ một câu được không ạ?"

"Hỏi đi." Mẹ Lâm nhẹ nhàng đáp.

Lâm Du Tĩnh nghĩ nghĩ rồi nói: "Cái đó, mẹ và dì cả, hai người có phải là chị em ruột không ạ?"

"Tất nhiên là có rồi." Mẹ Lâm đáp xong, quay đầu nhìn con gái đầy khó hiểu.

"Vậy, sao dì cả... ừm, chỗ này," Lâm Du Tĩnh khua hai tay trước ngực, ấp úng nói, "lại to thế, còn của mẹ... lại không to ạ?"

"..." Động tác nhai táo của mẹ khựng lại. Cuối cùng ngày này cũng đến, vấn đề mà bản thân bà ngày trước cũng từng thắc mắc, nhưng nghĩ mãi không ra. Vậy, phải giải thích với con gái thế nào đây?

"Khụ." Lâm Phục Lễ xách thức ăn, đã đứng ở cửa một lúc lâu, không thể không hắng giọng một tiếng để nhắc nhở hai mẹ con chú ý chủ đề, sau đó hơi xấu hổ bước vào, vừa đi về phía bếp vừa lầm bầm lí nhí: "Có lẽ dì cả con di truyền bà ngoại nhiều hơn... còn mẹ con, di truyền ông ngoại nhiều hơn."

"..." Còn có thể di truyền kiểu đó sao? Lâm Du Tĩnh đã cạn lời với bố ruột mình rồi.

Mẹ Lâm thì không, bà đột nhiên đứng phắt dậy: "Lâm Phục Lễ!"

Từ trước đến nay, khi vợ dùng giọng điệu này gọi đích danh tên mình, có nghĩa là chiến tranh. "Sao thế?" Bố Lâm hơi hoảng hốt, bối rối, không biết mình dẫm phải đuôi vợ lúc nào.

"Sao thế?" Mẹ Lâm vặn hỏi: "Ông suy nghĩ vấn đề này lâu rồi đúng không?"

"Tôi, tôi đâu có, tôi chỉ tiện miệng nói đùa thôi." Bố Lâm giải thích: "Để giải tỏa sự gượng gạo mà."

"Ồ..." Mẹ Lâm nghĩ nghĩ, đột nhiên nói: "Không đúng, ông chú ý chị tôi... to từ lúc nào?"

Lúc nào? Bố Lâm thầm nghĩ, đây chẳng phải vấn đề nhìn cái là biết ngay sao? Nhưng ông không thể nói ra.

"Trời ơi, suýt chút nữa quên mất... đáng sợ hơn là, ông còn chú ý cả mẹ vợ nữa." Mẹ Lâm đột nhiên nói thêm.

Im lặng, giằng co...

Trong tivi, đoạn kinh kịch Bao Chửng gạt lệ chém Bao Miễn đang diễn đến đoạn Bao đại nhân mắng nhiếc đứa cháu Bao Miễn: "Ta càng nghĩ càng tức giận, ngươi là kẻ lòng lang dạ thú".

Mẹ Lâm nhịn không nổi, vừa cố nhịn cười vừa nói: "Ông xem kìa, Bao đại nhân cũng nói thế đấy."

Một cách lặng lẽ, cả gia đình ba người từ từ bật cười.

Bố Lâm vội vàng rút khỏi chiến trường, đi vào bếp...

Lâm Du Tĩnh đứng dậy đi đến cửa bếp, hỏi: "Bố, bố đã hỏi bác cả giúp con chưa ạ?"

"Chuyện gì?" Bố Lâm vừa xử lý đầu cá vừa quay đầu hỏi.

"Chuyện con đi làm thêm ở xưởng đóng gói trong kỳ nghỉ hè sắp tới ấy ạ, con muốn kiếm tiền."

"Ồ," Bố Lâm bổ đôi đầu cá, nói: "Hỏi rồi, nhưng nghe bác cả con nói, hình như hơi khó xử."

"Hả? Thế bác cả nói gì ạ?"

"Bác ấy bảo bố hỏi rõ con, rốt cuộc là con đi làm thêm, hay đi giám sát kiểm tra đây? Còn bảo, hay là con cần bao nhiêu tiền, cứ trực tiếp tống tiền bác ấy cho xong." Bố Lâm nói xong, chính mình cười ha hả.

"..."

Lâm Du Tĩnh ngơ ngác bực dọc một chút, đột nhiên cảm thấy áo sau lưng bị ai đó kéo một cái.

Quay đầu lại, mẹ vẻ mặt nghiêm túc căng thẳng, trực tiếp kéo cô vào phòng, đóng cửa lại.

Hai mẹ con khoanh chân ngồi trên giường, người mẹ khua tay ra hiệu, căng thẳng hỏi: "Mẹ vừa nghĩ đến, sao đột nhiên con lại hỏi mẹ chuyện này? Có phải con và tiểu Triệt đã..."

"Không phải. Không có ạ." Lâm Du Tĩnh kiên quyết nói. Dù từng ngủ cùng nhau, nhưng thật sự là không có mà.

"Còn chối à, mẹ nói cho con hay, không được đâu, nhất định phải đợi tốt nghiệp đại học, biết chưa? Hơn nữa đàn ông nói sờ một cái, thì tuyệt đối không chỉ dừng lại ở một cái đâu, con không được nuông chiều dù chỉ một chút."

Sờ à, không có, dán sát thì có, Lâm Du Tĩnh bị nói đến đỏ mặt tim đập, hoảng loạn giải thích: "Nhưng mà thật sự không có mà, con chỉ là... tự nhiên phát hiện ra, rồi nhìn mấy bạn trong ký túc xá đại học, trừ Triệu Sư Thái ra, hình như ai cũng to hơn con, nên tò mò chút thôi."

"Ra là vậy." Mẹ Lâm nghĩ nghĩ, nói đùa: "Trách mẹ à? Vậy con sang làm con gái ruột của dì cả con đi."

"Nếu to được thật... vâng ạ, dì hai." Lâm Du Tĩnh tinh nghịch hùa theo mẹ nói đùa.

Vốn dĩ bản thân cũng chỉ đùa thôi, nhưng ngay lúc đó, tâm trạng mẹ Lâm đột nhiên trùng xuống, nói: "Con đúng là đứa vô tâm."

Lâm Du Tĩnh hơi hoảng, vội hỏi: "Mẹ, mẹ sao thế? Con nói đùa thôi mà."

"Sao thế nào? Hôm nay ở cơ quan mẹ tán gẫu, nghe được một chuyện, vốn định kể cho con nghe, giờ lại không còn tâm trạng nữa." Mẹ Lâm nói: "Đồng nghiệp cơ quan mẹ, chính là bà dì Trần mà con từng gặp ấy, hôm nay bà ấy bảo, bà ấy có một người họ hàng xa, trạc tuổi mẹ, vừa mắc bệnh nan y qua đời..."

"Dạ?" Chủ đề đột nhiên trở nên nặng nề, Lâm Du Tĩnh hơi hoảng sợ.

"Người mẹ đó trước khi chết, để lại cho con gái một chiếc hòm lớn, dặn dò phải đợi sau khi sinh con xong mới được mở ra." Mẹ Lâm tiếp tục: "Con gái bà ấy lớn hơn con ba tuổi, nhưng không học đại học, đã lấy chồng, cách đây không lâu vừa sinh con... liền mở chiếc hòm mẹ để lại, rồi, người con gái liền khóc ngất đi. Con biết cả một hòm đầy ắp đó, bên trong là gì không?"

"Là gì ạ?"

"Tã lót, quần áo trẻ con, từ lúc đứa bé mới sinh đến khi ba bốn tuổi, người bà biết mình chắc chắn không thể gặp được cháu ngoại đó, tranh thủ lúc bệnh nằm nhà, từng món từng món một tự tay chuẩn bị sẵn hết." Mẹ Lâm rơi nước mắt, nghẹn ngào nói: "Mẹ nghe xong, liền không nhịn được mà nghĩ, nếu như mẹ cũng mắc bệnh nan y..."

Lâm Du Tĩnh bị bầu không khí câu chuyện lây lan, "Hu hu, mẹ, mẹ đừng nói thế, con nghe sợ lắm... Mẹ đừng nói bậy mà."

Mẹ Lâm tiếp tục: "Mẹ lại nghĩ, nếu thật sự như thế, mẹ cũng phải chuẩn bị hết cho con, con ngốc nghếch thế này, sau này tự mình chẳng biết làm gì, cũng không biết mẹ chồng có tốt không, có ghét bỏ con không... có chăm sóc ở cữ cho con chu đáo không..."

"Hu hu... nhưng mà mẹ cũng có nhiều thứ không biết làm mà, quần áo con hồi nhỏ, đều là bà nội và bà ngoại may, mẹ còn chẳng biết nấu cơm."

"Mẹ, haizz..."

Hai mẹ con ôm nhau khóc nức nở.

Tiếng khóc truyền ra ngoài, bố Lâm nghe thấy trong bếp, tim thắt lại một cái, "Không ngờ, chuyện này lại nghiêm trọng đến thế."

Nghe tiếng khóc thấy nhói lòng, ông thắt tạp dề, đi đến cửa phòng, nhẹ nhàng gõ cửa, qua cánh cửa dịu dàng an ủi: "Thật ra, không nghiêm trọng đến thế đâu, cái đó." Ông không tiện nói quá thẳng.

Sau đó, "rầm" một tiếng cửa mở. Mẹ Lâm đứng ở cửa, đầy nước mắt, "Tôi nói tôi mắc bệnh nan y, ông nói không nghiêm trọng?"

"...Nan y?" Cả người bố Lâm chao đảo, "Sao, không phải, không thể nào... Khám sức khỏe đợt trước, chẳng phải bảo cơ thể rất tốt, y như người ba mươi tuổi sao? Tờ kết quả khám sức khỏe đó, tôi cũng xem rồi mà."

"Ừ thì, tôi đang nói giả sử mà." Mẹ Lâm liền kể lại câu chuyện nghe ở cơ quan cho chồng nghe một lần nữa.

"Ồ, ra là vậy." Bố Lâm cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Một lát sau, trong căn phòng nhỏ, bầu không khí khôi phục lại như cũ.

Bố Lâm trong bếp nghĩ: Suýt chết, đầu cá nên làm món ớt băm hay nấu canh nhỉ?

Mẹ Lâm thì thắc mắc: Lúc nãy mình đang giận chồng chuyện gì ấy nhỉ? Quên mất rồi.

Lâm Du Tĩnh đang nghĩ: Cái tên đại lừa đảo đó, lại không biết đang lừa ai ở đâu rồi.

---❊ ❖ ❊---

Cảng thành, phòng trà riêng ở tầng hai khách sạn, ngoài Cổ Thính Nhạc ra, trước mặt Giang Triệt quả thực đang ngồi một nữ diễn viên, cô ấy tên là Âu Bội San.

Mười mấy hai mươi năm sau, người biết cô ấy không còn nhiều nữa, nhưng đã từng có thời, người này nổi danh ngang hàng với Triệu Nhã Chi, từng là hoa đán trụ cột của Lệ Thị, còn từng làm mưa làm gió ở TVB, ATV.

Cô từng hợp tác với Châu Nhuận Phát trong "Võng Trung Nhân", hợp tác với Lưu Đức Hoa trong "Thần Điêu Đại Hiệp", ngay hơn một tháng trước, bộ phim kinh điển của Thành Long mà cô tham gia diễn xuất là "Trọng Án Tổ", vừa mới ngừng chiếu.

Tuy nhiên, Giang Triệt biết cô, có ấn tượng, lại là vì một chuyện khác.

Người này gần như vào khoảng thời gian này sẽ giải nghệ, chạy đến Đại lục học khí công, hơn một năm sau quay về Hồng Kông, trở thành khí công sư châm cứu nổi tiếng, mở quán hành nghề chữa bệnh dạy học trò, một khóa lên đến hơn nghìn người.

Không nói chuyện này, thì phí quá.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:262
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.