Nghịch Lưu Thuần Chân Niên Đại

Lượt đọc: 314 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 7
Hiểu Lầm Của Bố Mẹ

❊ ❊ ❊

Bố Giang và mẹ Giang là kiểu người phổ biến nhất trong thời đại này, cần cù chịu khó, mộc mạc chân chất, đồng thời là những người thật thà luôn cố gắng tiết kiệm từng xu.

Cho nên, việc Giang Triệt muốn lấy toàn bộ tiền tiết kiệm trong tay họ, chỉ có một khả năng duy nhất - khi số tiền này liên quan đến tiền đồ vận mệnh của cậu.

Nếu không, dù có kéo ông bố đến Thượng Hải, ông ấy cũng không thể hạ quyết tâm đó.

"Chuyện này, Triệt nhi à, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Sao lại nghiêm trọng đến thế... Có phải con đánh bị thương người ta ở trường không?" Trên mặt mẹ Giang viết đầy sự lo lắng và khó hiểu, trong mắt bà, con trai từ nhỏ đến lớn vẫn luôn rất hiểu chuyện.

Giang Triệt thấy vậy trong lòng khó chịu, vội đứng dậy đỡ mẹ, lắc đầu nói: "Mẹ, mẹ đừng lo, con không có đánh nhau."

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì?"

"...Con, khó nói lắm." Thực ra là chưa kịp bịa, hơn nữa Giang Triệt lúc này thấy mẹ lo lắng đến gần phát khóc, lại càng không biết làm sao tiếp tục bịa chuyện nữa.

Thôi bỏ đi, cứ nói thẳng vậy, dù rằng nói ra thì chín mươi chín phần trăm là không thành.

Giang Triệt bên này vừa hạ quyết tâm, phía bên kia, bố Giang đột nhiên đứng dậy, kéo mẹ Giang đi và nói:

"Đi, chúng ta về phòng nói."

---❊ ❖ ❊---

Chuyện gì thế này? Giang Triệt có chút ngơ ngác, ngồi một mình trong bếp, mì cũng không buồn ăn nữa.

Trong phòng, mẹ Giang đang nhìn bố Giang đầy kinh ngạc, "Ông nói là thật sao?"

"Bà bảo ngoài ra còn lý do nào khác được nữa?" Bố Giang thở dài nói, "Triệt nhi vốn bảo là sẽ dẫn cô gái kia về, kết quả lại không dẫn về, đúng không? Hơn nữa lúc nãy bà hỏi nó, sắc mặt nó không được tự nhiên."

Mẹ Giang hồi tưởng lại một chút rồi gật đầu, "Hình như là vậy."

"Sau đó nó nói là bản thân gây họa, bên kia vẫn chưa làm ầm lên, đòi bồi thường tiền, đúng không? Lại không phải đánh bị thương người ta, mà lại không nói ra được... Ở độ tuổi này của nó, lại yêu đương với cô gái đó cũng gần hai năm rồi, bà bảo còn khả năng nào khác nữa không?"

Bố Giang tháo chùm chìa khóa treo bên hông, vừa mở ngăn kéo vừa nói: "Chạy không thoát đâu, thằng nhóc thối này, chắc chắn là làm cô gái kia mang thai rồi, bị nhà người ta biết được."

"Thằng ôn này..." Mẹ Giang cũng chửi một câu, sau đó đột ngột túm lấy tay áo bố Giang hỏi: "Vậy giờ phải làm sao?"

"Còn làm gì được nữa? Sáng mai tôi đi rút hết tiền trong sổ tiết kiệm đưa cho nó." Bố Giang bất đắc dĩ nói, "Tiền chắc chắn là phải đưa, thứ nhất là chúng ta đuối lý, thế nào cũng phải nhận. Thứ hai, không đưa thì được sao? Bố mẹ cô gái kia bên đó có tha cho nó không? Chuyện này nếu thực sự làm ầm lên, tương lai của Triệt nhi sẽ tiêu tùng hết."

Mẹ Giang nói: "Cái này tôi biết, ý của tôi là, chúng ta nhận rồi, đưa tiền rồi, thì đứa cháu có giữ được không? Hay là chúng ta cứ hỏi thẳng nhà cô gái kia ở đâu, tìm một bà mai, qua nhà người ta dạm ngõ đi?"

Bố Giang kinh ngạc nhìn mẹ Giang, vẻ mặt vốn đang ủ rũ bỗng chốc tan vỡ, ông bất lực lắc đầu cười khổ nói:

"Bà Giang à, bà đang nghĩ cái gì thế?! Cho dù bà có vội muốn làm bà nội đi chăng nữa, người ta còn nửa năm nữa mới học xong cơ mà, lại mới mười tám tuổi, hơn nữa còn là người sắp có bát cơm sắt, ăn cơm nhà nước, bà bảo liệu có được không?"

Mẹ Giang ngẫm nghĩ một chút, bất lực gật đầu, thở dài một tiếng, ngồi sụp xuống mép giường, "Ôi chao, cháu đích tôn của tôi ơi."

Có lẽ cả hai người đều không tự nhận ra, lòng dạ họ thực ra rất rộng mở, cũng rất chân chất, bởi vì từ đầu đến cuối, họ đều không hề nghĩ đến chuyện sáu nghìn có phải là quá nhiều hay không, có thể thương lượng một chút hay không - họ chỉ biết là bản thân đuối lý, thế nên dù có xót xa cực độ, cũng không hề nghĩ đến việc quỵt nợ, càng không nghĩ đến việc liệu đối phương có thực sự dám làm ầm ĩ lên hay không.

Cho nên, tất nhiên họ cũng không hề nghĩ tới chuyện, sao lại trùng hợp đến thế, đối phương đòi sáu nghìn, nhà lại vừa đúng có sáu nghìn, mà cũng chỉ có sáu nghìn.

Còn về việc nghi ngờ Giang Triệt có thể lừa gạt họ thì lại càng không, con cái nhà mình là người thế nào, làm bố làm mẹ nhìn từ nhỏ đến lớn, rất chắc chắn.

---❊ ❖ ❊---

Đêm đó Giang Triệt chẳng đợi được câu trả lời nào, trong lúc đó bố Giang có ghé qua một lần, mấy lần muốn nói lại thôi, cuối cùng chọn cách không vạch trần, trực tiếp đuổi Giang Triệt về phòng ngủ.

Phụ huynh thời này, vẫn còn rất khó để nói chuyện nam nữ với con cái.

Đêm đó suy nghĩ miên man, mãi không ngủ được, sáng hôm sau khi Giang Triệt tỉnh dậy, phát hiện bố mẹ đều đã ở trong phòng mình.

"Sáu nghìn tệ này, mẹ con đã khâu chặt vào túi trong áo khoác cho con rồi."

Mãi đến khoảnh khắc đưa chiếc áo khoác đã khâu tiền cho Giang Triệt, bố Giang mới thực sự thấy xót xa, xót đến mức đôi tay ông cũng run lên. Đây là sáu nghìn tệ đấy, mấy năm trước nhà mình xây nhà cũng chỉ tốn chừng đó tiền.

Chỉ một loáng, gia sản trong nhà đều cạn sạch.

Tiền lương mẹ Giang đi làm ở xưởng một tháng chỉ có hơn một trăm tệ, bố Giang hiện tại làm mấy việc vặt ở bên ngoài, kiếm tiền cũng không dễ dàng... Số tiền này tích cóp bao nhiêu năm, dành dụm khó khăn đến thế nào, có thể tưởng tượng được, kết quả một phát là đi sạch cả.

"Con thật sự không hiểu chuyện chút nào... Thằng ôn con."

Bố Giang giơ tay lên, nhưng cuối cùng vẫn không hạ xuống, thực ra Giang Triệt hồi nhỏ thường xuyên bị đòn, nhưng từ khi cậu mười sáu tuổi, bố không còn động tay động chân nữa.

Ông nói, con trai qua mười sáu tuổi đã là đàn ông rồi, đàn ông, không thể quen cúi đầu chịu đòn được.

Mẹ Giang không có kiêng kỵ này, mắt đẫm lệ, tiến lên cấu mạnh vào cánh tay Giang Triệt hai cái, "Thằng ôn con, con làm mẹ tức chết đi được."

Bà xót tiền, xót đến mức gần như mất mạng, nhưng điều bà xót xa hơn, vẫn là đứa cháu đích tôn của mình.

Giang Triệt không dám kêu một tiếng, cũng không dám né tránh.

Mãi một lúc sau, bầu không khí dịu lại đôi chút, mẹ Giang cũng ngừng rơi nước mắt, bố Giang bình tâm lại, mở lời:

"Chuyện này bố sẽ không đi cùng con, đi theo thì khó coi lắm. Nhưng con phải nhớ kỹ, chỉ khâu túi trong, đến bên đó gặp người ta mới được tháo ra, ngoài ra dọc đường có nóng đến mấy cũng không được cởi áo ra. Còn nữa, cứ mặc như vậy, chỗ lồng ngực này tự nhiên có thể cảm nhận được tiền, đừng có suốt ngày nhìn nó, càng đừng có ngốc nghếch mà sờ vào, biết chưa? Đặc biệt là lúc ngồi xe, phải giả vờ như không có chuyện gì, không thì thu hút trộm cướp đấy."

Đây là đang truyền thụ "kinh nghiệm giang hồ" rồi, Giang Triệt nghiêm túc gật đầu.

"Bao lâu thì về được?" Bố Giang đổi giọng hỏi.

"Tết thì chắc chắn về nhà ăn được chứ?" Mẹ Giang hỏi theo, xót tiền xong, điều họ xót nhất cuối cùng vẫn là con trai.

Giang Triệt nghĩ ngợi, tình hình cụ thể cậu không rõ lắm, nhưng có thể suy đoán, phiếu đăng ký mua chắc chắn không phải mua xong là bán được ngay, xong xuôi chắc còn phải ở lại bên đó một thời gian để xem tình hình.

"Thời gian sợ là không chắc chắn. Con sẽ nghĩ cách gọi điện về, bố mẹ đừng lo."

Bố Giang và mẹ Giang nghe xong, nhìn nhau một cái, thầm nghĩ cũng phải, cô gái kia lần này sợ là phải "ở cữ nhỏ", trong tình huống này, nếu như nhà bên kia có thể đồng ý, Giang Triệt thực sự nên ở bên cạnh chăm sóc cho tốt — dù sao cũng là lỗi của nó, gây ra cho cô gái kia tổn thương lớn đến vậy.

Đổi vị trí mà nghĩ, nếu phía mình là con gái, bố Giang nghĩ, chắc chắn phải đánh chết cái thằng khốn đó mới thôi.

Chính vì xuất phát từ tâm lý mộc mạc như vậy, sáu nghìn, họ cũng nghiến răng nhận lời.

"Là việc nên làm, vậy con tự mình ở bên ngoài chú ý an toàn, đừng có cố quá, có việc gì thì gọi điện về."

Bố Giang sau khi nói xong câu này, mò mẫm trong túi áo một hồi, lại rút ra một xấp tiền, lần này toàn là mệnh giá lẻ, hai đồng, năm đồng, mười đồng đều có cả...

"Đây là hai trăm sáu mươi bảy đồng, con mang theo người mà dùng."

Lúc bố Giang đưa tiền qua, Giang Triệt thực sự gần như không đủ dũng khí để nhận lấy.

"Đưa thì cầm lấy, chẳng lẽ con tự nhịn ăn nhịn uống à, hơn nữa còn phải đi xe nữa." Bố Giang đặt tiền xuống mép giường, nói tiếp: "Đừng bỏ hết vào một túi, trong ngoài, túi trên túi dưới, chia ra để nhiều chỗ, như vậy lỡ có mất cũng không bị mất hết sạch cả."

Đây là lời dặn dò vụn vặt của một người cha chất phác, bằng kinh nghiệm sống thực ra không mấy rộng mở của mình, dành cho đứa con trai sắp sửa ra cửa, Giang Triệt kiếp trước kiếp này, đã nghe qua vô số lần.

"Con lấy chừng này là đủ rồi." Giang Triệt rút một nửa từ xấp tiền đó ra, khoảng hơn trăm đồng, đã đến mức ngay cả tiền lẻ hai đồng cũng lấy ra rồi, tình hình trong nhà, cậu có thể đoán được.

Nhưng chính vì thế, cậu lại càng phải đi!

Xã hội này rất thực tế, và sẽ ngày càng thực tế hơn, tiền, thật sự quá quan trọng. Lần này, cậu có cơ hội đặt nền móng tài sản vĩnh viễn cho gia đình này, một đời sung túc an ổn.

Bố Giang lườm con trai một cái, "Đưa thì cầm lấy."

"Nhà mình đón Tết..."

"Nhà này bao giờ cần con phải lo toan giúp? Bố con đến tiền đón Tết mà không kiếm nổi sao?! Đúng là lo bò trắng răng... Bố còn hơn hai trăm đồng tiền công ở ngoài chưa thanh toán đấy, yên tâm đi."

"Được rồi, mau dậy ăn cơm đi, đi đi, đừng để lỡ xe."

Bố Giang nói xong, hai tay chống đầu gối đứng dậy, kéo kéo tay áo mẹ Giang, hai vợ chồng cùng nhau rời khỏi phòng.

Nhưng trước khoảnh khắc bước ra cửa, bố Giang đứng lại, xoay người nhìn vào mắt Giang Triệt nói:

"Là con người thì ai cũng sẽ phạm sai lầm, nhưng phải biết 'ăn một lần cật, nhớ một lần khôn'... Triệt nhi, con mười tám rồi, sau này phải hiểu chuyện hơn."

Nói xong ông xoay người.

Giang Triệt nhìn bóng lưng đó, bờ vai rộng rãi, tấm lưng như núi tựa.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:6
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.