
Khuyến cáo: Tất cả những tên thật về nơi chốn, con người và sự kiện đều được thay đổi hoặc viết tắt để bảo đảm khách quan. Cụ thể là tên tớ.
Mọi người nổi tiếng thật sự thú vị hơn người bình thường?
Chúng ta nói về họ như thể chúng ta biết họ. Chúng ta đọc mọi thứ chúng ta có thể cầm trên tay viết về họ. Chúng ta buồn cho họ khi họ trải qua một cuộc đổ vỡ nghiệt ngã và hạnh phúc cho họ khi họ kết hôn hoặc giành giải Oscar. Chúng ta bình luận kiểu tóc của họ, chú ý khi họ tăng hay giảm cân. Chúng ta thậm chí còn cuồng lên về việc được kết bạn với họ. Và chắc chắn, họ có quần áo đáng kinh ngạc, nhiều nhà, và một tấm thiếp khai trương đến tất cả các nhà hàng mới mở. Nhưng chúng ta cũng làm được như thế . Sự thật là, điều duy nhất làm cho những người nổi tiếng thú vị là họ nổi tiếng. Trừ khi dĩ nhiên họ thật sự thú vị, như... ồ, tôi chẳng hạn.
Ngó nghiêng
S và Flow - vâng, chính Flow đó, vừa thấy nhận giải MTV Music Award cho album đầu tay hay nhất - đang nhảy như mấy con khỉ điên ở Gorgon đêm thứ bảy. Sau đấy, họ bị bắt gặp đang vào khách sạn Tribeca Star - để lấy một phòng chăng? Hư quá, hư quá - tớ chắc chúng mình sẽ đọc tất tật trên báo khổ nhỏ ngày mai. B và cậu trai mới mà chúng mình gọi là M , cũng ở Gorgon , chung nhau một điếu thuốc lá lãng mạn ở góc phòng. K , I , và C trông mất phương hướng khi họ nhảy ra khỏi một chiếc limo ngay trước lúc bình minh, khi lái xe dừng lại mua xăng đâu đó gần cầu đại lộ Ba. Hi vọng là tài xế đủ tử tế mà đưa họ về nhà của họ. A bước dọc đại lộ Năm, mặc bộ lễ phục, trông buồn bã hơn cả một cậu trai tóc tết luống đáng được nhìn.
E-mail của bạn

Chào GNC,
tớ biết một sự thật rằng flow là gay. Lý do duy nhất anh ta đi chơi với S là như thế thì mọi người sẽ nghĩ anh ta là bình thường.
- Snoopy

Snoopy thân mến,
Tớ để ý cái quần lễ phục Ðen và Trắng của anh ta trông hơi chật ở mông, vậy chắc bạn đúng!
- GNC
GNC ơi,
Tớ học cùng lớp M ở Bronxdale, và tớ đã phải lòng cậu ta và chiếc xe của cậu ta 2 năm nay rồi. Thật dễ thương sao khi cậu ta luôn gõ trống lên bàn học suốt giờ học, và cậu ta lái con xe Porsche màu da cam cũ đáng yêu đó. Tớ không biết cậu ta đang làm gì với B . Cô ấy thật sự chỉ là một con đĩ với một chữ đ và một chữ ĩ.
- Olive
Olive thân mến,
Xem cái gì xảy ra khi bạn đang đứng ì ra chứ? Con đĩ đã có được chàng trai của bạn. Ðĩ! Tớ là một nhà thơ biết ghép vần mà tớ không biết đấy. Nghiêm túc này, nghĩ xem, nếu như bạn chưa từng kết bạn với M , bạn có thể nhờ cậu ấy cho đi ké trên cái xe Porsche cũ đáng yêu của cậu ta.
- GNC
Lời cuối về giữa kỳ
Ðừng có nhồi nhét. Tớ biết những lớp cuối cấp này là tính điểm vào trường đại học, nhưng bạn học các thứ cả rồi. Nếu bạn chưa, thì đã quá muộn để biết. Hãy đi tắm bồn nước muối Biển Chết, mặc vào cái quần pajama Versace lụa tím yêu thích, uống một ly Cristal, sơn móng tay với màu mới mà bạn chọn ở quầy Chanel trong hiệu Bendels, và có giấc ngủ đẹp đẽ. Bạn sẽ làm được nhiều hơn so với cách cứ thức khuya để điền các tấm card thư mục với những ghi chú ngu ngốc mà bạn sẽ chẳng thể đọc nổi vào buổi sáng.
Chúc may mắn. Tớ luôn đặt hi vọng ở các bạn!
Các cậu biết các cậu yêu tớ mà!
GNC