Tu sĩ vùng Fife

Lượt đọc: 33 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
PHỤ LỤC B—CHIẾC NHẪN CỦA ELLIOT

❊ ❊ ❊

Chiếc nhẫn của vị Nữ thánh, có khắc các Thánh Danh, thường được nhắc đến trong phiên tòa xét xử bà ("Procès", i. 86, 103, 185, 236, 238), và cũng được Bower, một nhà chép sử người Scotland đương thời ("Procès", iv. 480), đề cập tới trong tác phẩm của ông vốn được viết tiếp trong bộ "Liber Pluscardensis". Ngoài ra, trong văn bản này, chúng ta còn có lời kể của Norman về việc một bản sao của chiếc nhẫn đã được vị Nữ thánh tặng cho Elliot Hume.

Trong lúc đang hiệu đính các bản in của bộ Biên niên sử này, người dịch đã nhận được từ ông George Black, Phó Giám đốc Bảo tàng Quốc gia về Đồ cổ ở Edinburgh, một bản sao bài tiểu luận của ông với tựa đề "Bùa chú và Bùa hộ mệnh Scotland" ("Kỷ yếu của Hội Cổ vật học Scotland", ngày 8 tháng 5 năm 1893, tr. 488). Tại đó, người dịch vô cùng kinh ngạc khi đọc thấy dòng này: "Công thức MARI. IHS. xuất hiện trên hai chiếc nhẫn bạc mạ vàng, một chiếc được tìm thấy ở Pluscarden, Elginshire, và chiếc kia ở một nghĩa trang cũ gần Fintray House, Aberdeenshire." Liệu chiếc nhẫn ở Pluscarden có phải là di vật của vị Tu sĩ Pluscarden, người bạn đồng hành của Jeanne d’Arc, cũng chính là tác giả của bộ "Liber Pluscardensis" hay không?

Nguồn: Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.