Một gã người Athens tình cờ gặp một tay người Boeotia đang ngồi bên vệ đường nhìn chăm chăm vào một con ếch. Thấy có người tiến lại, tay người Boeotia liền nổ rằng con ếch của hắn là hàng độc, rồi gạ kèo tổ chức một cuộc thi nhảy ếch. Luật chơi rất sòng phẳng: con nào nhảy xa hơn thì ẵm trọn một đống tiền. Gã người Athens đồng ý cái rụp, nhưng ra điều kiện là bên kia phải đi kiếm cho gã một con ếch khác, vì cái hồ ở ngay gần đó thôi. Tay người Boeotia gật đầu cái rụp rồi cắm đầu chạy đi. Nhân lúc vắng người, gã người Athens nhanh tay chộp lấy con ếch, bạnh mồm nó ra rồi nhét một đống đá sỏi vào bụng. Nhìn bề ngoài thì con ếch vẫn thế, chẳng to béo hơn chút nào, nhưng có cái là giờ thì đến bay còn chẳng nổi chứ đừng nói tới nhảy.

Tay người Boeotia quay lại với con ếch mới, thế là cuộc chơi bắt đầu. Con ếch thứ hai bị véo một cái liền nhảy cẫng lên được một đoạn kha khá. Đến lượt con ếch của gã người Boeotia bị đem ra véo. Nó gồng mình lên, dồn hết sức bình sinh để thực hiện cú nhảy để đời, nhưng khốn nỗi, thân xác nó nặng trịch, nhúc nhích chẳng nổi lấy một ly. Thế là gã người Athens ung dung cuỗm sạch tiền rồi chuồn thẳng. Đợi gã kia đi khuất, tay người Boeotia vẫn còn ngơ ngác không hiểu tại sao con ếch của mình lại dở chứng như vậy, bèn nhấc bổng nó lên kiểm tra. Vừa lật ngược nó lại, hắn liền thấy nó há mồm ra, nôn hết đống sỏi trong bụng.

Và chuyện đó ở California đã diễn ra như thế này đây: