Sự phi lý đầy duyên dáng trong việc giới hạn quyền sở hữu trí tuệ đối với sách vở trong vỏn vẹn bốn mươi hai năm lộ rõ mồn một ở một thực tế là: hiếm có cuốn sách nào của người phàm trần nào lại sống thọ được bốn mươi hai năm, hay thậm chí chỉ bằng một nửa quãng thời gian đó. Thế nên, chỉ vì muốn giành lấy cái lợi lặt vặt từ những người thừa kế của chừng một Scott, một Burns hay một Milton trong suốt một trăm năm, các nhà lập pháp của nước Cộng hòa "Vĩ đại" này lại cam lòng giữ nguyên cái sắc lệnh ăn cắp vặt vãnh nọ trong bộ luật. Hành động đó chẳng khác nào một vị hoàng đế rình rập để cướp tổ phượng hoàng, kiên nhẫn chờ đợi suốt cả thế kỷ chỉ để chực chờ cơ hội ra tay.