Tất cả mọi người thấy viên tướng cầm chiếc xi lanh trên tay áp sát lại, rồi hình ảnh giật cục, chỉ còn cho thấy những mảng thân người cùng một khoảnh khắc ánh mắt điên dại của ông ta. Đột nhiên các màn hình chỉ còn màn nhiễu như mưa tuyết tràn ngập, và cả Oulan-Bator sững sờ trước mức độ bạo lực của những hình ảnh vừa được truyền trực tiếp.
Tin đồn lan khắp thành phố từ một cuộc truyền trực tiếp trên Internet. Các kênh truyền hình lần lượt truyền lại đoạn ghi hình này, từ các quán ăn tồi tàn ở khu chợ xe hơi cũ cho tới các phòng tập gym sang trọng trên phố Olympic, từ những căn hộ sang trọng ở khu Đại sứ quán tới những căn lều có chảo parabol ở mạn Bắc, tất cả mọi người đều sững sờ trước những gì được nói ra trên màn hình. Khi hình ảnh tắt phụt, không ai dám nhúc nhích, mỗi người đều tự hỏi liệu những gì mình vừa nhìn và nghe thấy có đúng là thực không. Khi hình ảnh xuất hiện trở lại, không còn có thể nghi ngờ được nữa. Trên khuôn hình hiện ra khuôn mặt một đôi nam nữ thanh niên trong chiếc xe đầy ắp thiết bị điện tử. Cậu thanh niên lo lắng nổ máy quá hấp tấp và chiếc xe chồm lên va vào rìa vỉa hè trước khi tăng tốc. Bên cạnh cậu ta, cô gái áp một lòng bàn tay đỡ lên nóc xe trong khi cố gắng giữ chiếc micro ở vừa tầm miệng cậu con trai. Chiếc máy quay đang ghi hình hẳn là được gắn cố định trên bảng điều khiển.
“Đây là Saraa và Steeve, Kênh Ovooïd. Những gì các bạn vừa xem là lời thú tội được ghi hình qua máy quay giấu kín được thực hiện bởi thanh tra Oyun đang làm nhiệm vụ thâm nhập nơi ở của một viên tướng trong quân đội của chúng ta. Tôi cầu xin các bạn, hãy báo cho cảnh sát và lực lượng chấp pháp càng nhanh càng tốt để cứu thanh tra Oyun.”
